A Hybrid Japanese Parser with Hand-crafted Grammar and Statistics. - Hiroshi Kanayama; Kentaro Torisawa; Yutaka Mitsuishi; Jun'ichi Tsujii (COLING, 2000)

Paraphrasing Rules for Automatic Evaluation of Translation into Japanese. - Hiroshi Kanayama (IWP@ACL, 2003)

Multilingual translation via annotated hub language. - Hiroshi Kanayama; Hideo Watanabe (MTSummit, 2003)

Deeper Sentiment Analysis Using Machine Translation Technology. - Hiroshi Kanayama; Tetsuya Nasukawa; Hideo Watanabe (COLING, 2004)

Fully Automatic Lexicon Expansion for Domain-oriented Sentiment Analysis. - Hiroshi Kanayama; Tetsuya Nasukawa (EMNLP, 2006)

A New Document Masking Approach for Removing Confidential Information. - Yohei Ikawa; Hiroshi Kanayama (CEC/EEE, 2007)

Textual Demand Analysis: Detection of Users' Wants and Needs from Opinions. - Hiroshi Kanayama; Tetsuya Nasukawa (COLING, 2008)

Introduction of a Direct Method at Subdomains in Non-linear Magnetostatic Analysis with HDDM. - Shin-ichiro Sugimoto; Masao Ogino; Hiroshi Kanayama; Shinobu Yoshimura (BWCCA, 2010)

Non-Boussinesq turbulent buoyant jet of a low-density gas leaks into high-density ambient. - Mohamed Fathy El-Amin; Shuyu Sun 001; Hiroshi Kanayama (Appl. Math. Comput., 2010)

Overview of NTCIR-9 RITE: Recognizing Inference in TExt. - Hideki Shima 001; Hiroshi Kanayama; Cheng-Wei Lee 001; Chuan-Jie Lin; Teruko Mitamura; Yusuke Miyao; Shuming Shi 001; Koichi Takeda 002 (NTCIR, 2011)

Syntactic Difference Based Approach for NTCIR-9 RITE Task. - Yuta Tsuboi; Hiroshi Kanayama; Masaki Ohno; Yuya Unno (NTCIR, 2011)

Answering Yes/No Questions via Question Inversion. - Hiroshi Kanayama; Yusuke Miyao; John Prager (COLING, 2012)

Typing candidate answers using type coercion. - J. William Murdock; Aditya Kalyanpur; Chris Welty; James Fan; David A. Ferrucci; David Gondek; Lei Zhang 007; Hiroshi Kanayama (IBM J. Res. Dev., 2012)

Finite Element Analysis of Tsunami by Viscous Shallow-Water Equations. - Hiroshi Dan; Hiroshi Kanayama (J. Adv. Comput. Intell. Intell. Informatics, 2012)

A Large-Scale Magnetostatic Analysis Using an Iterative Domain Decomposition Method Based on the Minimal Residual Method. - Masao Ogino; Shin-ichiro Sugimoto; Seigo Terada; Yanqing Bao; Hiroshi Kanayama (J. Adv. Comput. Intell. Intell. Informatics, 2012)

Modelling Considerations in the Simulation of Hydrogen Dispersion within Tunnel Structures. - Idris Ismail; Hisayoshi Tsukikawa; Hiroshi Kanayama (J. Appl. Math., 2012)

Mathematical and Numerical Modeling of Flow and Transport 2012. - Shuyu Sun 001; Mohamed Fathy El-Amin; Zhangxing Chen; Hiroshi Kanayama (J. Appl. Math., 2012)

Unsupervised lexicon induction for clause-level detection of evaluations. - Hiroshi Kanayama; Tetsuya Nasukawa (Nat. Lang. Eng., 2012)

Evaluating Textual Entailment Recognition for University Entrance Examinations. - Yusuke Miyao; Hideki Shima 001; Hiroshi Kanayama; Teruko Mitamura (ACM Trans. Asian Lang. Inf. Process., 2012)

Keynote & invited speaker's biography [7 biographies]. - Bert Gyselinckx; Hiroshi Kanayama; Michael McCool; Shintaro Momose; Takeshi Kataoka; James Myers; Toshio Yoshida (COOL Chips, 2013)

IBM Team at NTCIR-10 RITE2: Textual Entailment Using Temporal Dimension Reduction. - Masaki Ohno; Yuta Tsuboi; Hiroshi Kanayama; Katsumasa Yoshikawa (NTCIR, 2013)

Overview of the Recognizing Inference in Text (RITE-2) at NTCIR-10. - Yotaro Watanabe; Yusuke Miyao; Junta Mizuno; Tomohide Shibata; Hiroshi Kanayama; Cheng-Wei Lee 001; Chuan-Jie Lin; Shuming Shi 001; Teruko Mitamura; Noriko Kando; Hideki Shima 001; Kohichi Takeda (NTCIR, 2013)

Learning Crosslingual Word Embeddings without Bilingual Corpora. - Long Duong; Hiroshi Kanayama; Tengfei Ma 001; Steven Bird; Trevor Cohn (EMNLP, 2016)

LiCord: Language Independent Content Word Finder. - Md-Mizanur Rahoman; Tetsuya Nasukawa; Hiroshi Kanayama; Ryutaro Ichise (HAIS, 2016)

Universal Dependencies for Japanese. - Takaaki Tanaka; Yusuke Miyao; Masayuki Asahara; Sumire Uematsu; Hiroshi Kanayama; Shinsuke Mori; Yuji Matsumoto 001 (LREC, 2016)

A Semi-universal Pipelined Approach to the CoNLL 2017 UD Shared Task. - Hiroshi Kanayama; Masayasu Muraoka; Katsumasa Yoshikawa (CoNLL Shared Task (2), 2017)

CoNLL 2017 Shared Task: Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies. - Daniel Zeman; Martin Popel; Milan Straka; Jan Hajic; Joakim Nivre; Filip Ginter; Juhani Luotolahti; Sampo Pyysalo; Slav Petrov; Martin Potthast; Francis M. Tyers; Elena Badmaeva; et al. (CoNLL Shared Task (2), 2017)

Multilingual Training of Crosslingual Word Embeddings. - Long Duong; Hiroshi Kanayama; Tengfei Ma 001; Steven Bird; Trevor Cohn (EACL (1), 2017)

Coordinate Structures in Universal Dependencies for Head-final Languages. - Hiroshi Kanayama; Na-Rae Han; Masayuki Asahara; Jena D. Hwang; Yusuke Miyao; Jinho D. Choi; Yuji Matsumoto 001 (UDW@EMNLP, 2018)

Universal Dependencies Version 2 for Japanese. - Masayuki Asahara; Hiroshi Kanayama; Takaaki Tanaka; Yusuke Miyao; Sumire Uematsu; Shinsuke Mori; Yuji Matsumoto 001; Mai Omura; Yugo Murawaki (LREC, 2018)

Interactive Construction of User-Centric Dictionary for Text Analytics. - Ryosuke Kohita; Issei Yoshida; Hiroshi Kanayama; Tetsuya Nasukawa (ACL, 2020)

Scalable Cross-lingual Treebank Synthesis for Improved Production Dependency Parsers. - Yousef El-Kurdi; Hiroshi Kanayama; Efsun Sarioglu Kayi; Vittorio Castelli; Todd Ward; Radu Florian (COLING (Industry), 2020)

How Universal are Universal Dependencies? Exploiting Syntax for Multilingual Clause-level Sentiment Detection. - Hiroshi Kanayama; Ran Iwamoto (LREC, 2020)

A Simple Yet Effective Corpus Construction Method for Chinese Sentence Compression. - Yang Zhao; Hiroshi Kanayama; Issei Yoshida; Masayasu Muraoka; Akiko Aizawa (LREC, 2022)

PriMeSRL-Eval: A Practical Quality Metric for Semantic Role Labeling Systems Evaluation. - Ishan Jindal; Alexandre Rademaker; Khoi-Nguyen Tran; Huaiyu Zhu 001; Hiroshi Kanayama; Marina Danilevsky; Yunyao Li 001 (EACL (Findings), 2023)

Sentence Identification with BOS and EOS Label Combinations. - Takuma Udagawa; Hiroshi Kanayama; Issei Yoshida (EACL (Findings), 2023)

Incorporating Syntactic Knowledge into Pre-trained Language Model using Optimization for Overcoming Catastrophic Forgetting. - Ran Iwamoto; Issei Yoshida; Hiroshi Kanayama; Takuya Ohko; Masayasu Muraoka (EMNLP (Findings), 2023)

Incorporating Syntax and Lexical Knowledge to Multilingual Sentiment Classification on Large Language Models. - Hiroshi Kanayama; Yang Zhao; Ran Iwamoto; Takuya Ohko (ACL (Findings), 2024)

LLM Neologism: Emergence of Mutated Characters due to Byte Encoding. - Ran Iwamoto; Hiroshi Kanayama (INLG, 2024)

A Simple-Yet-Efficient Instruction Augmentation Method for Zero-Shot Sentiment Classification. - Yang Zhao; Masayasu Muraoka; Issei Yoshida; Bishwaranjan Bhattacharjee; Hiroshi Kanayama (COLING, 2025)

Bias Analysis and Mitigation through Protected Attribute Detection and Regard Classification. - Takuma Udagawa; Yang Zhao; Hiroshi Kanayama; Bishwaranjan Bhattacharjee (CoRR, 2025)