MedClarify: An information-seeking AI agent for medical diagnosis with case-specific follow-up questions. - Hui Min Wong; Philip Heesen; Pascal Janetzky; Martin Bendszus; Stefan Feuerriegel (CoRR, 2026)