Exploring Emotional Nuances in Spoken Dialogue: Dataset Construction and Prediction of Emotional Dialogue Breakdown. - Hyuga Nakaguro; Koichiro Yoshino (IWSLT, 2026)