Nonlinear dynamics of information overload: Impact on source localization in complex networks. - Ignacy Czajkowski; Robert Paluch (CoRR, 2026)