Comprehension Assistant for Languages of Baltic States. - Inguna Skadina; Andrejs Vasiljevs; Daiga Deksne; Raivis Skadins; Linda Goldberga (NODALIDA, 2007)

Dictionary of Multiword Expressions for Translation into highly Inflected Languages. - Daiga Deksne; Raivis Skadins; Inguna Skadina (LREC, 2008)

English-Latvian Toponym Processing: Translation Strategies and Linguistic Patterns. - Tatiana Gornostay; Inguna Skadina (EAMT, 2009)

Pattern-based English-Latvian Toponym Translation. - Tatiana Gornostay; Inguna Skadina (NODALIDA, 2009)

English-Latvian SMT: knowledge or data? - Inguna Skadina; Edgars Bralitis (NODALIDA, 2009)

Language Resources and Technology for the Humanities in Latvia (2004-2010). - Inguna Skadina; Ilze Auzina; Normunds Gruzitis; Kristine Levane-Petrova; Gunta Nespore; Raivis Skadins; Andrejs Vasiljevs (Baltic HLT, 2010)

A Collection of Comparable Corpora for Under-resourced Languages. - Inguna Skadina; Ahmet Aker; Voula Giouli; Dan Tufis; Robert J. Gaizauskas; Madara Mierina; Nikos Mastropavlos (Baltic HLT, 2010)

Towards Improving English-Latvian Translation: A System Comparison and a New Rescoring Feature. - Maxim Khalilov; José A. R. Fonollosa; Inguna Skadina; Edgars Bralitis; Lauma Pretkalnina (LREC, 2010)

Resource and Service Centres as the Backbone for a Sustainable Service Infrastructure. - Peter Wittenburg; Núria Bel; Lars Borin; Gerhard Budin; Nicoletta Calzolari; Eva Hajicová; Kimmo Koskenniemi; Lothar Lemnitzer; Bente Maegaard; Maciej Piasecki; Jean-Marie Pierrel; Stelios Piperidis; et al. (LREC, 2010)

English-latvian SMT: the challenge of translating into a free word order language. - Maxim Khalilov; José A. R. Fonollosa; Inguna Skadina; Edgars Bralitis; Lauma Pretkalnina (SLTU, 2010)

Portable Extraction of Partially Structured Facts from the Web. - Andrew Salway; Liadh Kelly; Inguna Skadina; Gareth J. F. Jones (IceTAL, 2010)

Evaluation of SMT in localization to under-resourced inflected language. - Raivis Skadins; Maris Purins; Inguna Skadina; Andrejs Vasiljevs (EAMT, 2011)

META-NORD: Towards Sharing of Language Resources in Nordic and Baltic Countries. - Inguna Skadina; Andrejs Vasiljevs; Lars Borin; Koenraad De Smedt; Krister Lindén; Eiríkur Rögnvaldsson (Workshop on Language Resources@IJCNLP, 2011)

ACCURAT Toolkit for Multi-Level Alignment and Information Extraction from Comparable Corpora. - Marcis Pinnis; Radu Ion; Dan Stefanescu; Fangzhong Su; Inguna Skadina; Andrejs Vasiljevs; Bogdan Babych (ACL (System Demonstrations), 2012)

Linguistically Motivated Evaluation of English-Latvian Statistical Machine Translation. - Inguna Skadina; Kristine Levane-Petrova; Guna Rabante (Baltic HLT, 2012)

Latvian Language Resources and Tools: Assessment, Description and Sharing. - Andrejs Vasiljevs; Inguna Skadina (Baltic HLT, 2012)

Collecting and Using Comparable Corpora for Statistical Machine Translation. - Inguna Skadina; Ahmet Aker; Nikos Mastropavlos; Fangzhong Su; Dan Tufis; Mateja Verlic; Andrejs Vasiljevs; Bogdan Babych; Paul D. Clough; Robert J. Gaizauskas; Nikos Glaros; Monica Lestari Paramita; et al. (LREC, 2012)

Creation of an Open Shared Language Resource Repository in the Nordic and Baltic Countries. - Andrejs Vasiljevs; Markus Forsberg; Tatiana Gornostay; Dorte Haltrup Hansen; Kristín Jóhannsdóttir; Gunn Inger Lyse; Krister Lindén; Lene Offersgaard; Sussi Olsen; Bolette S. Pedersen; Eiríkur Rögnvaldsson; Inguna Skadina; et al. (LREC, 2012)

Domain Adaptation in Statistical Machine Translation Using Comparable Corpora: Case Study for English Latvian IT Localisation. - Marcis Pinnis; Inguna Skadina; Andrejs Vasiljevs (CICLing (2), 2013)

Baltic and Nordic Parts of the European Linguistic Infrastructure. - Inguna Skadina; Andrejs Vasiljevs; Lars Borin; Krister Lindén; Gyri Smørdal Losnegaard; Sussi Olsen; Bolette S. Pedersen; Roberts Rozis; Koenraad De Smedt (NODALIDA, 2013)

Extended CFG Formalism for Grammar Checker and Parser Development. - Daiga Deksne; Inguna Skadina; Raivis Skadins (CICLing (1), 2014)

Application of machine translation in localization into low-resourced languages. - Raivis Skadins; Marcis Pinnis; Andrejs Vasiljevs; Inguna Skadina; Tomás Hudik (EAMT, 2014)

Error-Annotated Corpus of Latvian. - Daiga Deksne; Inguna Skadina (Baltic HLT, 2014)

Tracing Mistakes and Finding Gaps in Automatic Word Alignments for Latvian-English Translation. - Valdis Girgzdis; Maija Kale; Martins Vaicekauskis; Ieva Zarina; Inguna Skadina (Baltic HLT, 2014)

Language Resources and Technology in Latvia (2010-2014). - Inguna Skadina; Ilze Auzina; Guntis Barzdins; Raivis Skadins; Andrejs Vasiljevs (Baltic HLT, 2014)

CLARA: A New Generation of Researchers in Common Language Resources and Their Applications. - Koenraad De Smedt; Erhard W. Hinrichs; Detmar Meurers; Inguna Skadina; Bolette S. Pedersen; Costanza Navarretta; Núria Bel; Krister Lindén; Markéta Lopatková; Jan Hajic; Gisle Andersen; Przemyslaw Lenkiewicz (LREC, 2014)

Mobile Intelligent Virtual Agent with Translation Functionality. - Inguna Skadina; Inese Vira; Janis Teselskis; Raivis Skadins (NLDB, 2014)

Towards the Development of the Multilingual Multimodal Virtual Agent. - Inese Vira; Janis Teselskis; Inguna Skadina (PolTAL, 2014)

What Can We Really Learn from Post-editing? - Marcis Pinnis; Rihards Kalnins; Raivis Skadins; Inguna Skadina (AMTA (2), 2016)

Combining Machine Translated Sentence Chunks from Multiple MT Systems. - Matiss Rikters; Inguna Skadina (CICLing (2), 2016)

Multi-Word Expressions in English-Latvian SMT: Problems and Solutions. - Inguna Skadina (Baltic HLT, 2016)

Filling the Gaps in Latvian BLARK: Case of the Latvian IT Competence Centre. - Inguna Skadina; Ilze Auzina; Daiga Deksne; Raivis Skadins; Andrejs Vasiljevs; Madara Gailuna; Ieva Portnaja (Baltic HLT, 2016)

Syntax-based Multi-system Machine Translation. - Matiss Rikters; Inguna Skadina (LREC, 2016)

Multi-word Expressions in English-Latvian Machine Translation. - Inguna Skadina (Balt. J. Mod. Comput., 2016)

The strategic impact of META-NET on the regional, national and international level. - Georg Rehm; Hans Uszkoreit; Sophia Ananiadou; Núria Bel; Audroné Bieleviciené; Lars Borin; António Branco; Gerhard Budin; Nicoletta Calzolari; Walter Daelemans; Radovan Garabík; Marko Grobelnik; et al. (Lang. Resour. Evaluation, 2016)

NMT or SMT: Case Study of a Narrow-domain English-Latvian Post-editing Project. - Inguna Skadina; Marcis Pinnis (IJCNLP(1), 2017)

Translation Quality and Productivity: A Study on Rich Morphology Languages. - Lucia Specia; Kim Harris; Frédéric Blain; Aljoscha Burchardt; Vivien Macketanz; Inguna Skadina; Matteo Negri; Marco Turchi (MTSummit (1), 2017)

Languages of Baltic Countries in Digital Age. - Inguna Skadina (DB&IS, 2018)

Some Highlights of Human Language Technology in Baltic Countries. - Inguna Skadina (DB&IS (Selected Papers), 2018)

Competitiveness Analysis of the European Machine Translation Market. - Andrejs Vasiljevs; Inguna Skadina; Indra Samite; Kaspars Kaulins; Eriks Ajausks; Julija Melnika; Aivars Berzins (MTSummit (2), 2019)

Appendices. - Ahmet Aker; Radu Ion; Nikos Mastropavlos; Monica Lestari Paramita; Marcis Pinnis; Dan Stefanescu; Fangzhong Su; Gregor Thurmair; Elena Irimia; Nikola Ljubesic; Evangelos Kanoulas; Judita Preiss; et al. (Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation, 2019)

Training, Enhancing, Evaluating and Using MT Systems with Comparable Data. - Bogdan Babych; Yu Chen 012; Andreas Eisele 001; Sabine Hunsicker; Marcis Pinnis; Inguna Skadina; Raivis Skadins; Gregor Thurmair; Andrejs Vasiljevs; Mateja Verlic; Xiaojun Zhang (Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation, 2019)

Extracting Data from Comparable Corpora. - Marcis Pinnis; Nikola Ljubesic; Dan Stefanescu; Inguna Skadina; Marko Tadic; Tatjana Gornostaja; Spela Vintar; Darja Fiser (Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation, 2019)

Introduction. - Inguna Skadina; Robert J. Gaizauskas; Andrejs Vasiljevs; Monica Lestari Paramita (Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation, 2019)

CLARIN in Latvia: From the Preparatory Phase to the Construction Phase and Operation. - Inguna Skadina; Ilze Auzina; Normunds Gruzitis; Arturs Znotins (DHN, 2020)

Towards Hybrid Model for Human-Computer Interaction in Latvian. - Inguna Skadina; Didzis Gosko (Baltic HLT, 2020)

Large Language Models for Latvian Named Entity Recognition. - Rinalds Viksna; Inguna Skadina (Baltic HLT, 2020)

The European Language Technology Landscape in 2020: Language-Centric and Human-Centric AI for Cross-Cultural Communication in Multilingual Europe. - Georg Rehm; Katrin Marheinecke; Stefanie Hegele; Stelios Piperidis; Kalina Bontcheva; Jan Hajic; Khalid Choukri; Andrejs Vasiljevs; Gerhard Backfried; Christoph Prinz; José Manuél Gómez-Pérez; Luc Meertens; et al. (LREC, 2020)

The Competitiveness Analysis of the European Language Technology Market. - Andrejs Vasiljevs; Inguna Skadina; Indra Samite; Kaspars Kaulins; Eriks Ajausks; Julija Melnika; Aivars Berzins (LREC, 2020)

Domain Expert Platform for Goal-Oriented Dialog Collection. - Didzis Gosko; Arturs Znotins; Inguna Skadina; Normunds Gruzitis; Gunta Nespore-Berzkalne (EACL (System Demonstrations), 2021)

Robustness of Named Entity Recognition: Case of Latvian. - Rinalds Viksna; Inguna Skadina (SLSP, 2021)

Latvian National Corpora Collection - Korpuss.lv. - Baiba Saulite; Roberts Dargis; Normunds Gruzitis; Ilze Auzina; Kristine Levane-Petrova; Lauma Pretkalnina; Laura Rituma; Peteris Paikens; Arturs Znotins; Laine Strankale; Kristine Pokratniece; Ilmars Poikans; et al. (LREC, 2022)

Assessing Multilinguality of Publicly Accessible Websites. - Rinalds Viksna; Inguna Skadina; Raivis Skadins; Andrejs Vasiljevs; Roberts Rozis (LREC, 2022)

Statistical and Neural Methods for Cross-lingual Entity Label Mapping in Knowledge Graphs. - Gabriel Amaral 001; Marcis Pinnis; Inguna Skadina; Odinaldo Rodrigues; Elena Simperl (TSD, 2022)

Latvian Language in the Digital Age: The Main Achievements in the Last Decade. - Inguna Skadina; Baiba Saulite; Ilze Auzina; Normunds Gruzitis; Andrejs Vasiljevs; Raivis Skadins; Marcis Pinnis (Balt. J. Mod. Comput., 2022)

Multilingual Transformers for Named Entity Recognition. - Rinalds Viksna; Inguna Skadina (Balt. J. Mod. Comput., 2022)

Language Report Latvian. - Inguna Skadina; Ilze Auzina; Baiba Valkovska; Normunds Gruzitis (European Language Equality, 2022)

Deep Dive Text Analytics and Natural Language Understanding. - José Manuél Gómez-Pérez; Andrés García-Silva; Cristian Berrio; German Rigau; Aitor Soroa; Christian Lieske; Johannes Hoffart; Felix Sasaki; Daniel Dahlmeier; Inguna Skadina; Aivars Berzins; Andrejs Vasiljevs; et al. (European Language Equality, 2023)

Deep Dive Machine Translation. - Inguna Skadina; Andrejs Vasiljevs; Marcis Pinnis; Aivars Berzins; Nora Aranberri; Joachim Van den Bogaert; Sally O'Connor; Mercedes García-Martínez; Iakes Goenaga; Jan Hajic; Manuel Herranz; Christian Lieske; et al. (European Language Equality, 2023)

MultiLeg: Dataset for Text Sanitisation in Less-resourced Languages. - Rinalds Viksna; Inguna Skadina (LREC/COLING, 2024)