Collecting Data for Automatic Speech Recognition Systems in Dialectal Arabic Using Games with a Purpose. - Dayna El-Sakhawy; Slim Abdennadher; Injy Hamed (MA3HMI@INTERSPEECH, 2014)

Game with a Purpose for Tagging Emotions in Dialect Arabic Speech. - Miriam Rizkallah; Omar Abdulaal; Menah El Bastawisy; Injy Hamed; Slim Abdennadher (SITIS, 2014)

iPlayAStory: A Language Learning Platform for Interactive Story-Telling. - Abdelrahman Sakr; Injy Hamed; Slim Abdennadher (GALA, 2015)

Building a First Language Model for Code-switch Arabic-English. - Injy Hamed; Mohamed Elmahdy 001; Slim Abdennadher (ACLING, 2017)

A Game with a Purpose for Automatic Detection of Children's Speech Disabilities Using Limited Speech Resources. - Reem Elhady; Mohamed Elmahdy 001; Injy Hamed; Slim Abdennadher (ICALP, 2017)

Expanding N-grams for Code-Switch Language Models. - Injy Hamed; Mohamed Elmahdy 001; Slim Abdennadher (AISI, 2018)

Collection and Analysis of Code-switch Egyptian Arabic-English Speech Corpus. - Injy Hamed; Mohamed Elmahdy 001; Slim Abdennadher (LREC, 2018)

Code-Switching Language Modeling with Bilingual Word Embeddings: A Case Study for Egyptian Arabic-English. - Injy Hamed; Moritz Zhu; Mohamed Elmahdy 001; Slim Abdennadher; Ngoc Thang Vu (SPECOM, 2019)

Cairo Student Code-Switch (CSCS) Corpus: An Annotated Egyptian Arabic-English Corpus. - Mohamed Balabel; Injy Hamed; Slim Abdennadher; Ngoc Thang Vu; Özlem Çetinoglu (LREC, 2020)

ArzEn: A Speech Corpus for Code-switched Egyptian Arabic-English. - Injy Hamed; Ngoc Thang Vu; Slim Abdennadher (LREC, 2020)

Predicting User Code-Switching Level from Sociological and Psychological Profiles. - Injy Hamed; Alia El Bolock; Nader Rizk; Cornelia Herbert; Slim Abdennadher; Ngoc Thang Vu (IALP, 2021)

Benchmarking Evaluation Metrics for Code-Switching Automatic Speech Recognition. - Injy Hamed; Amir Hussein; Oumnia Chellah; Shammur Absar Chowdhury; Hamdy Mubarak; Sunayana Sitaram; Nizar Habash; Ahmed Ali 002 (SLT, 2022)

ArzEn-ST: A Three-way Speech Translation Corpus for Code-Switched Egyptian Arabic-English. - Injy Hamed; Nizar Habash; Slim Abdennadher; Ngoc Thang Vu (WANLP@EMNLP, 2022)

Investigating Lexical Replacements for Arabic-English Code-Switched Data Augmentation. - Injy Hamed; Nizar Habash; Slim Abdennadher; Ngoc Thang Vu (CoRR, 2022)

Investigations on speech recognition systems for low-resource dialectal Arabic-English code-switching speech. - Injy Hamed; Pavel Denisov; Chia-Yu Li; Mohamed Elmahdy 001; Slim Abdennadher; Ngoc Thang Vu (Comput. Speech Lang., 2022)

The Who in Code-Switching: A Case Study for Predicting Egyptian Arabic-English Code-Switching Levels Based on Character Profiles. - Injy Hamed; Alia El Bolock; Cornelia Herbert; Slim Abdennadher; Ngoc Thang Vu (Int. J. Asian Lang. Process., 2022)

Exploring Segmentation Approaches for Neural Machine Translation of Code-Switched Egyptian Arabic-English Text. - Marwa Gaser; Manuel Mager; Injy Hamed; Nizar Habash; Slim Abdennadher; Ngoc Thang Vu (EACL, 2023)

Data Augmentation Techniques for Machine Translation of Code-Switched Texts: A Comparative Study. - Injy Hamed; Nizar Habash; Thang Vu (EMNLP (Findings), 2023)

Data Augmentation Techniques for Machine Translation of Code-Switched Texts: A Comparative Study. - Injy Hamed; Nizar Habash; Ngoc Thang Vu (CoRR, 2023)

ZAEBUC-Spoken: A Multilingual Multidialectal Arabic-English Speech Corpus. - Injy Hamed; Fadhl Eryani; David Palfreyman; Nizar Habash (LREC/COLING, 2024)

CVQA: Culturally-diverse Multilingual Visual Question Answering Benchmark. - David Romero; Chenyang Lyu; Haryo Akbarianto Wibowo; Santiago Góngora; Aishik Mandal; Sukannya Purkayastha; Jesús-Germán Ortiz-Barajas; Emilio Villa-Cueva; Jinheon Baek; Soyeong Jeong; Injy Hamed; Zheng Xin Yong; et al. (NeurIPS, 2024)

NADI 2024: The Fifth Nuanced Arabic Dialect Identification Shared Task. - Muhammad Abdul-Mageed; Amr Keleg; AbdelRahim A. Elmadany; Chiyu Zhang; Injy Hamed; Walid Magdy; Houda Bouamor; Nizar Habash (ArabicNLP, 2024)

CVQA: Culturally-diverse Multilingual Visual Question Answering Benchmark. - David Romero; Chenyang Lyu; Haryo Akbarianto Wibowo; Teresa Lynn; Injy Hamed; Aditya Nanda Kishore; Aishik Mandal; Alina Dragonetti; Artem Abzaliev; Atnafu Lambebo Tonja; Bontu Fufa Balcha; Chenxi Whitehouse; et al. (CoRR, 2024)

A Survey of Code-switched Arabic NLP: Progress, Challenges, and Future Directions. - Injy Hamed; Caroline Sabty; Slim Abdennadher; Ngoc Thang Vu; Thamar Solorio; Nizar Habash (COLING, 2025)

The Impact of Code-switched Synthetic Data Quality is Task Dependent: Insights from MT and ASR. - Injy Hamed; Ngoc Thang Vu; Nizar Habash (CoRR, 2025)

Tell me Habibi, is it Real or Fake? - Kartik Kuckreja; Parul Gupta; Injy Hamed; Thamar Solorio; Muhammad Haris Khan; Abhinav Dhall (CoRR, 2025)

CaMMT: Benchmarking Culturally Aware Multimodal Machine Translation. - Emilio Villa-Cueva; Sholpan Bolatzhanova; Diana Turmakhan; Kareem Elzeky; Henok Biadglign Ademtew; Alham Fikri Aji; Israel Abebe Azime; Jinheon Baek; Frederico Belcavello; Fermin Cristobal; Jan Christian Blaise Cruz; Mary Dabre; et al. (CoRR, 2025)

BALSAM: A Platform for Benchmarking Arabic Large Language Models. - Rawan N. Al-Matham; Kareem Darwish; Raghad Al-Rasheed; Waad Alshammari; Muneera Alhoshan; Amal Almazrua; Asma Al Wazrah; Mais Alheraki; Firoj Alam; Preslav Nakov; Norah Alzahrani; Eman Albilali; et al. (CoRR, 2025)