Cross-Language Information Retrieval of Proper Nouns using Context Information. - Isao Goto; Noriyoshi Uratani; Terumasa Ehara (NLPRS, 2001)

A translation aid system by retrieving bilingual news database. - Tadashi Kumano; Isao Goto; Hideki Tanaka; Noriyoshi Uratani; Terumasa Ehara (Syst. Comput. Jpn., 2002)

Transliteration considering context information based on the maximum entropy method. - Isao Goto; Naoto Kato; Noriyoshi Uratani; Terumasa Ehara (MTSummit, 2003)

Back Transliteration from Japanese to English using Target English Context. - Isao Goto; Naoto Kato; Terumasa Ehara; Hideki Tanaka (COLING, 2004)

The model of glutamate-induced intracellular Ca2+ oscillation and intercellular Ca2+ wave in brain astrocytes. - Isao Goto; Shingo Kinoshita; Kiyohisa Natsume (Neurocomputing, 2004)

Head- and relation-driven tree-to-tree translation using phrases in a monolingual corpus. - Isao Goto; Eiichiro Sumita (IUCS, 2010)

The Regulation of Glutamate-Induced Astrocytic [Ca2 + ]i Responses by the Desensitization of Metabotropic Glutamate Receptor. - Isao Goto; Kiyohisa Natsume (Brain-Inspired Information Technology, 2010)

A Comparison Study of Parsers for Patent Machine Translation. - Isao Goto; Masao Utiyama; Takashi Onishi; Eiichiro Sumita (MTSummit, 2011)

Overview of the Patent Machine Translation Task at the NTCIR-9 Workshop. - Isao Goto; Bin Lu 001; Ka-Po Chow; Eiichiro Sumita; Benjamin K. Tsou (NTCIR, 2011)

Post-ordering by Parsing for Japanese-English Statistical Machine Translation. - Isao Goto; Masao Utiyama; Eiichiro Sumita (ACL (2), 2012)

An Empirical Comparison of Parsers in Constraining Reordering for E-J Patent Machine Translation. - Isao Goto; Masao Utiyama; Takashi Onishi; Eiichiro Sumita (J. Inf. Process., 2012)

Distortion Model Considering Rich Context for Statistical Machine Translation. - Isao Goto; Masao Utiyama; Eiichiro Sumita; Akihiro Tamura; Sadao Kurohashi (ACL (1), 2013)

Converting Continuous-Space Language Models into N-Gram Language Models for Statistical Machine Translation. - Rui Wang 015; Masao Utiyama; Isao Goto; Eiichiro Sumita; Hai Zhao 001; Bao-Liang Lu (EMNLP, 2013)

Overview of the Patent Machine Translation Task at the NTCIR-10 Workshop. - Isao Goto; Ka-Po Chow; Bin Lu 001; Eiichiro Sumita; Benjamin K. Tsou (NTCIR, 2013)

Database of Human Evaluations of Machine Translation Systems for Patent Translation. - Isao Goto; Bin Lu 001; Ka-Po Chow; Eiichiro Sumita; Benjamin K. Tsou; Masao Utiyama; Keiji Yasuda (Inf. Media Technol., 2013)

Post-Ordering by Parsing with ITG for Japanese-English Statistical Machine Translation. - Isao Goto; Masao Utiyama; Eiichiro Sumita (ACM Trans. Asian Lang. Inf. Process., 2013)

Overview of the 1st Workshop on Asian Translation. - Toshiaki Nakazawa; Hideya Mino; Isao Goto; Sadao Kurohashi; Eiichiro Sumita (WAT, 2014)

Distortion Model Based on Word Sequence Labeling for Statistical Machine Translation. - Isao Goto; Masao Utiyama; Eiichiro Sumita; Akihiro Tamura; Sadao Kurohashi (ACM Trans. Asian Lang. Inf. Process., 2014)

Word Reordering for Statistical Machine Translation via Modeling Structural Differences between Languages. - Isao Goto (2014)

The "News Web Easy" news service as a resource for teaching and learning Japanese: An assessment of the comprehension difficulty of Japanese sentence-end expressions. - Hideki Tanaka; Tadashi Kumano; Isao Goto (NLP-TEA@ACL/IJCNLP, 2015)

Overview of the 2nd Workshop on Asian Translation. - Toshiaki Nakazawa; Hideya Mino; Isao Goto; Graham Neubig; Sadao Kurohashi; Eiichiro Sumita (WAT, 2015)

Japanese news simplification: tak design, data set construction, and analysis of simplified text. - Isao Goto; Hideki Tanaka; Tadashi Kumano (MTSummit, 2015)

Preordering using a Target-Language Parser via Cross-Language Syntactic Projection for Statistical Machine Translation. - Isao Goto; Masao Utiyama; Eiichiro Sumita; Sadao Kurohashi (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2015)

Overview of the 3rd Workshop on Asian Translation. - Toshiaki Nakazawa; Chenchen Ding; Hideya Mino; Isao Goto; Graham Neubig; Sadao Kurohashi (WAT@COLING, 2016)

Converting Continuous-Space Language Models into N-gram Language Models with Efficient Bilingual Pruning for Statistical Machine Translation. - Rui Wang 015; Masao Utiyama; Isao Goto; Eiichiro Sumita; Hai Zhao 001; Bao-Liang Lu (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2016)

Detecting Untranslated Content for Neural Machine Translation. - Isao Goto; Hideki Tanaka (NMT@ACL, 2017)

Overview of the 4th Workshop on Asian Translation. - Toshiaki Nakazawa; Shohei Higashiyama; Chenchen Ding; Hideya Mino; Isao Goto; Hideto Kazawa; Yusuke Oda; Graham Neubig; Sadao Kurohashi (WAT@IJCNLP, 2017)

Overview of the 5th Workshop on Asian Translation. - Toshiaki Nakazawa; Katsuhito Sudoh; Shohei Higashiyama; Chenchen Ding; Raj Dabre; Hideya Mino; Isao Goto; Win Pa Pa; Anoop Kunchukuttan; Sadao Kurohashi (WAT@PACLIC, 2018)

Neural Machine Translation System using a Content-equivalently Translated Parallel Corpus for the Newswire Translation Tasks at WAT 2019. - Hideya Mino; Hitoshi Ito; Isao Goto; Ichiro Yamada; Hideki Tanaka; Takenobu Tokunaga (WAT@EMNLP-IJCNLP, 2019)

Overview of the 6th Workshop on Asian Translation. - Toshiaki Nakazawa; Nobushige Doi; Shohei Higashiyama; Chenchen Ding; Raj Dabre; Hideya Mino; Isao Goto; Win Pa Pa; Anoop Kunchukuttan; Shantipriya Parida; Ondrej Bojar; Sadao Kurohashi (WAT@EMNLP-IJCNLP, 2019)

Neural Machine Translation Using Extracted Context Based on Deep Analysis for the Japanese-English Newswire Task at WAT 2020. - Isao Goto; Hideya Mino; Hitoshi Ito; Kazutaka Kinugawa; Ichiro Yamada; Hideki Tanaka (WAT@AAC/IJCNLPL, 2020)

Overview of the 7th Workshop on Asian Translation. - Toshiaki Nakazawa; Hideki Nakayama; Chenchen Ding; Raj Dabre; Shohei Higashiyama; Hideya Mino; Isao Goto; Win Pa Pa; Anoop Kunchukuttan; Shantipriya Parida; Ondrej Bojar; Sadao Kurohashi (WAT@AAC/IJCNLPL, 2020)

Effective Use of Target-side Context for Neural Machine Translation. - Hideya Mino; Hitoshi Ito; Isao Goto; Ichiro Yamada; Takenobu Tokunaga (COLING, 2020)

Content-Equivalent Translated Parallel News Corpus and Extension of Domain Adaptation for NMT. - Hideya Mino; Hideki Tanaka; Hitoshi Ito; Isao Goto; Ichiro Yamada; Takenobu Tokunaga (LREC, 2020)

NHK's Lexically-Constrained Neural Machine Translation at WAT 2021. - Hideya Mino; Kazutaka Kinugawa; Hitoshi Ito; Isao Goto; Ichiro Yamada; Takenobu Tokunaga (WAT@ACL/IJCNLP, 2021)

Overview of the 8th Workshop on Asian Translation. - Toshiaki Nakazawa; Hideki Nakayama; Chenchen Ding; Raj Dabre; Shohei Higashiyama; Hideya Mino; Isao Goto; Win Pa Pa; Anoop Kunchukuttan; Shantipriya Parida; Ondrej Bojar; Chenhui Chu; et al. (WAT@ACL/IJCNLP, 2021)

Overview of the 9th Workshop on Asian Translation. - Toshiaki Nakazawa; Hideya Mino; Isao Goto; Raj Dabre; Shohei Higashiyama; Shantipriya Parida; Anoop Kunchukuttan; Makoto Morishita; Ondrej Bojar; Chenhui Chu; Akiko Eriguchi; Kaori Abe; et al. (WAT@COLING, 2022)

Findings of the WMT 2024 Shared Task on Non-Repetitive Translation. - Kazutaka Kinugawa; Hideya Mino; Isao Goto; Naoto Shirai (WMT, 2024)

3D-Plotting Algorithm for Insects using YOLOv5. - Daisuke Mori; Hiroki Hayami; Yasufumi Fujimoto; Isao Goto (CoRR, 2024)

Variation in prediction accuracy due to randomness in data division and fair evaluation using interval estimation. - Isao Goto (CoRR, 2024)