Alibaba Submission for WMT18 Quality Estimation Task. - Jiayi Wang 010; Kai Fan 002; Bo Li 121; Fengming Zhou; Boxing Chen; Yangbin Shi; Luo Si (WMT (shared task), 2018)

"Bilingual Expert" Can Find Translation Errors. - Kai Fan 002; Bo Li 121; Fengming Zhou; Jiayi Wang 010 (CoRR, 2018)

"Bilingual Expert" Can Find Translation Errors. - Kai Fan 002; Jiayi Wang 010; Bo Li 121; Fengming Zhou; Boxing Chen; Luo Si (AAAI, 2019)

Neural Zero-Inflated Quality Estimation Model For Automatic Speech Recognition System. - Kai Fan 002; Jiayi Wang 010; Bo Li 121; Boxing Chen; Niyu Ge (CoRR, 2019)

Computer Assisted Translation with Neural Quality Estimation and Auotmatic Post-Editing. - Ke Wang 066; Jiayi Wang 010; Niyu Ge; Yangbin Shi; Yu Zhao 043; Kai Fan 002 (EMNLP (Findings), 2020)

Neural Zero-Inflated Quality Estimation Model for Automatic Speech Recognition System. - Kai Fan 002; Bo Li 121; Jiayi Wang 010; Shiliang Zhang; Boxing Chen; Niyu Ge; Zhijie Yan (INTERSPEECH, 2020)

Alibaba's Submission for the WMT 2020 APE Shared Task: Improving Automatic Post-Editing with Pre-trained Conditional Cross-Lingual BERT. - Jiayi Wang 010; Ke Wang 066; Kai Fan 002; Yuqi Zhang; Jun Lu; Xin Ge; Yangbin Shi; Yu Zhao 043 (WMT@EMNLP, 2020)

Computer Assisted Translation with Neural Quality Estimation and Automatic Post-Editing. - Jiayi Wang 010; Ke Wang 066; Niyu Ge; Yangbing Shi; Yu Zhao 043; Kai Fan 002 (CoRR, 2020)

Beyond Glass-Box Features: Uncertainty Quantification Enhanced Quality Estimation for Neural Machine Translation. - Ke Wang 066; Yangbin Shi; Jiayi Wang 010; Yuqi Zhang; Yu Zhao 043; Xiaolin Zheng (EMNLP (Findings), 2021)

QEMind: Alibaba's Submission to the WMT21 Quality Estimation Shared Task. - Jiayi Wang 010; Ke Wang 066; Boxing Chen; Yu Zhao 043; Weihua Luo; Yuqi Zhang (WMT@EMNLP, 2021)

TSMind: Alibaba and Soochow University's Submission to the WMT22 Translation Suggestion Task. - Xin Ge; Ke Wang 066; Jiayi Wang 010; Nini Xiao; Xiangyu Duan; Yu Zhao 043; Yuqi Zhang (WMT, 2022)

Easy Guided Decoding in Providing Suggestions for Interactive Machine Translation. - Ke Wang 066; Xin Ge; Jiayi Wang 010; Yuqi Zhang; Yu Zhao 043 (ACL (1), 2023)

Non-parametric, Nearest-neighbor-assisted Fine-tuning for Neural Machine Translation. - Jiayi Wang 010; Ke Wang 066; Yuqi Zhang; Yu Zhao 043; Pontus Stenetorp (CoRR, 2023)

Prompt Optimisation with Random Sampling. - Yao Lu; Jiayi Wang 010; Sebastian Riedel 001; Pontus Stenetorp (CoRR, 2023)

AfriMTE and AfriCOMET: Empowering COMET to Embrace Under-resourced African Languages. - Jiayi Wang 010; David Ifeoluwa Adelani; Sweta Agrawal; Ricardo Rei; Eleftheria Briakou; Marine Carpuat; Marek Masiak; Xuanli He; Sofia Bourhim; Andiswa Bukula; Muhidin Mohamed; Temitayo Olatoye; et al. (CoRR, 2023)

Strings from the Library of Babel: Random Sampling as a Strong Baseline for Prompt Optimisation. - Yao Lu; Jiayi Wang 010; Raphael Tang; Sebastian Riedel 001; Pontus Stenetorp (NAACL-HLT, 2024)

AfriMTE and AfriCOMET: Enhancing COMET to Embrace Under-resourced African Languages. - Jiayi Wang 010; David Ifeoluwa Adelani; Sweta Agrawal; Marek Masiak; Ricardo Rei; Eleftheria Briakou; Marine Carpuat; Xuanli He; Sofia Bourhim; Andiswa Bukula; Muhidin Mohamed; Temitayo Olatoye; et al. (NAACL-HLT, 2024)

Are LLMs Breaking MT Metrics? Results of the WMT24 Metrics Shared Task. - Markus Freitag; Nitika Mathur; Daniel Deutsch; Chi-kiu Lo; Eleftherios Avramidis; Ricardo Rei; Brian Thompson 001; Frédéric Blain; Tom Kocmi; Jiayi Wang 010; David Ifeoluwa Adelani; Marianna Buchicchio; et al. (WMT, 2024)

Evaluating WMT 2024 Metrics Shared Task Submissions on AfriMTE (the African Challenge Set). - Jiayi Wang 010; David Ifeoluwa Adelani; Pontus Stenetorp (WMT, 2024)

Synslator: An Interactive Machine Translation Tool with Online Learning. - Jiayi Wang 010; Ke Wang 066; Fengming Zhou; Chengyu Wang 001; Zhiyong Fu; Zeyu Feng; Yu Zhao 043; Yuqi Zhang (WWW (Companion Volume), 2024)

Multilingual Pretraining Using a Large Corpus Machine-Translated from a Single Source Language. - Jiayi Wang 010; Yao Lu; Maurice Weber; Max Ryabinin; Yihong Chen; Raphael Tang; Pontus Stenetorp (CoRR, 2024)

Warmup Generations: A Task-Agnostic Approach for Guiding Sequence-to-Sequence Learning with Unsupervised Initial State Generation. - Senyu Li; Zipeng Sun; Jiayi Wang 010; Xue Liu; Pontus Stenetorp; Siva Reddy; David Ifeoluwa Adelani (ACL (1), 2025)

SSA-COMET: Do LLMs Outperform Learned Metrics in Evaluating MT for Under-Resourced African Languages? - Senyu Li; Jiayi Wang 010; Felermino D. M. A. Ali; Colin Cherry; Daniel Deutsch; Eleftheria Briakou; Rui Sousa-Silva; Henrique Lopes Cardoso; Pontus Stenetorp; David Ifeoluwa Adelani (EMNLP, 2025)

Multilingual Language Model Pretraining using Machine-translated Data. - Jiayi Wang 010; Yao Lu; Maurice Weber; Max Ryabinin; David Ifeoluwa Adelani; Yihong Chen; Raphael Tang; Pontus Stenetorp (EMNLP, 2025)

Findings of the WMT25 Shared Task on Automated Translation Evaluation Systems: Linguistic Diversity is Challenging and References Still Help. - Alon Lavie; Greg Hanneman; Sweta Agrawal; Diptesh Kanojia; Chi-kiu Lo; Vilém Zouhar; Frédéric Blain; Chrysoula Zerva; Eleftherios Avramidis; Sourabh Dattatray Deoghare; Archchana Sindhujan; Jiayi Wang 010; et al. (WMT, 2025)

Evaluating WMT 2025 Metrics Shared Task Submissions on the SSA-MTE African Challenge Set. - Senyu Li; Felermino Dário Mário António Ali; Jiayi Wang 010; Rui Sousa-Silva; Henrique Lopes Cardoso; Pontus Stenetorp; Colin Cherry; David Ifeoluwa Adelani (WMT, 2025)