From Task Executors to Research Partners: Evaluating AI Co-Pilots Through Workflow Integration in Biomedical Research. - Lukas Weidener; Marko Brkic; Chiara Bacci; Mihailo Jovanovic; Emre Ulgac; Alex Dobrin; Johannes Weniger; Martin Vlas; Ritvik Singh; Aakaash Meduri (CoRR, 2025)