A finite-state morphological transducer for Kyrgyz. - Jonathan North Washington; Mirlan Ipasov; Francis M. Tyers (LREC, 2012)

A Free/Open-source Kazakh-Tatar Machine Translation System. - Ilnar Salimzyanov; Jonathan Washington; Francis M. Tyers (MTSummit, 2013)

Finite-state morphological transducers for three Kypchak languages. - Jonathan North Washington; Ilnar Salimzyanov; Francis M. Tyers (LREC, 2014)

A Finite-state Morphological Analyser for Tuvan. - Francis M. Tyers; Aziyana Bayyr-ool; Aelita Salchak; Jonathan North Washington (LREC, 2016)

Phylogenetic simulations over constraint-based grammar formalisms. - Andrew Lamont; Jonathan North Washington (SRW@HLT-NAACL, 2016)

Syllable-aware Neural Language Models: A Failure to Beat Character-aware Ones. - Zhenisbek Assylbekov; Rustem Takhanov; Bagdat Myrzakhmetov; Jonathan North Washington (EMNLP, 2017)

A Finite-State Morphological Analyzer for Wolaytta. - Tewodros A. Gebreselassie; Jonathan North Washington; Michael Gasser; Baye Yimam (ICT4DA, 2017)

Apertium's Web Toolchain for Low-Resource Language Technology. - Sushain Cherivirala; Shardul Chiplunkar; Jonathan North Washington; Kevin Unhammer (LoResMT@AMTA, 2018)

Rule-based machine translation from Kazakh to Turkish. - Sevilay Bayatli; Sefer Kurnaz; Ilnar Salimzyanov; Jonathan Washington; Francis M. Tyers (EAMT, 2018)

UD Annotatrix: An annotation tool for Universal Dependencies. - Francis M. Tyers; Maria Sheyanova; Jonathan North Washington (TLT, 2018)

Unsupervised Weighting of Transfer Rules in Rule-Based Machine Translation using Maximum-Entropy Approach. - Sevilay Bayatli; Sefer Kurnaz; Aboelhamd Ali; Jonathan North Washington; Francis M. Tyers (J. Inf. Sci. Eng., 2020)

Introduction to the Special Issue on Machine Translation for Low-Resource Languages. - Chao-Hong Liu; Alina Karakanta; Audrey Tong; Oleg Aulov; Ian Soboroff; Jonathan Washington; Xiaobing Zhao (Mach. Transl., 2020)

Recent advances in Apertium, a free/open-source rule-based machine translation platform for low-resource languages. - Tanmai Khanna; Jonathan North Washington; Francis M. Tyers; Sevilay Bayatli; Daniel G. Swanson; Flammie A. Pirinen; Irene Tang; Hèctor Alòs i Font (Mach. Transl., 2021)

Introduction to the second issue on machine translation for low-resource languages. - Chao-Hong Liu; Alina Karakanta; Audrey Tong; Oleg Aulov; Ian Soboroff; Jonathan Washington; Xiaobing Zhao (Mach. Transl., 2021)

UniMorph 4.0: Universal Morphology. - Khuyagbaatar Batsuren; Omer Goldman; Salam Khalifa; Nizar Habash; Witold Kieras; Gábor Bella; Brian Leonard; Garrett Nicolai; Kyle Gorman; Yustinus Ghanggo Ate; Maria Ryskina; Sabrina J. Mielke; et al. (LREC, 2022)

A Free/Open-Source Morphological Analyser and Generator for Sakha. - Sardana Ivanova; Jonathan Washington; Francis M. Tyers (LREC, 2022)