CF3: Compact and Fast 3D Feature Fields. - Hyunjoon Lee; Joonkyu Min; Jaesik Park (CoRR, 2025)