EUDAIMONIA: Evaluating Undesirable Dynamics in AI. - Jun Rui Huang; Wang Bill Zhu; Ziyi Liu; Nathanael Fast; Ravi Iyer; Robin Jia (CoRR, 2026)