A continuous speech recognition approach for the design of a dictation machine. - Kamel Smaïli; François Charpillet; Jean-Marie Pierrel; Jean Paul Haton (EUROSPEECH, 1991)

Integration of phonological knowledge in a continuous speech recognition system. - Roselyne Nguyen; Kamel Smaïli; Jean Paul Haton; Guy Perennou (EUROSPEECH, 1993)

Which model for future speech recognition systems: hidden Markov models or finite-state automata? - Joseph Di Martino; Jean-François Mari; Bruno Mathieu; Karine Perot; Kamel Smaïli (ICASSP (1), 1994)

An hybrid language model for a continuous dictation prototype. - Kamel Smaïli; Imed Zitouni; François Charpillet; Jean Paul Haton (EUROSPEECH, 1997)

A comparative study between polyclass and multiclass language models. - Imed Zitouni; Kamel Smaïli; Jean Paul Haton; Sabine Deligne; Frédéric Bimbot (ICSLP, 1998)

A first evaluation campaign for language models. - Michèle Jardino; Frédéric Bimbot; Stéphane Igounet; Kamel Smaïli; Imed Zitouni; Marc El-Bèze (LREC, 1998)

A new based distance language model for a dictation machine: application to MAUD. - David Langlois 001; Kamel Smaïli (EUROSPEECH, 1999)

Automatic and manual clustering for large vocabulary speech recognition: a comparative study. - Kamel Smaïli; Armelle Brun; Imed Zitouni; Jean Paul Haton (EUROSPEECH, 1999)

Variable-length sequence language model for large vocabulary continuous dictation machine. - Imed Zitouni; Jean-François Mari; Kamel Smaïli; Jean Paul Haton (EUROSPEECH, 1999)

Discarding impossible events from statistical language models. - Armelle Brun; David Langlois 001; Kamel Smaïli; Jean Paul Haton (INTERSPEECH, 2000)

Beyond the conventional statistical language models: the variable-length sequences approach. - Imed Zitouni; Kamel Smaïli; Jean Paul Haton (INTERSPEECH, 2000)

Experiment Analysis in Newspaper Topic Detection. - Armelle Brun; Kamel Smaïli; Jean Paul Haton (SPIRE, 2000)

A New Method Based on Context for Combining Statistical Language Models. - David Langlois 001; Kamel Smaïli; Jean Paul Haton (CONTEXT, 2001)

Statistical language model based on a hierarchical approach: MCnv. - Imed Zitouni; Kamel Smaïli; Jean Paul Haton (INTERSPEECH, 2001)

A Comparative Study of Topic Identification on Newspaper and E-mail. - Brigitte Bigi; Armelle Brun; Jean Paul Haton; Kamel Smaïli; Imed Zitouni (SPIRE, 2001)

An alternative scheme for perplexity estimation and its assessment for the evaluation of language models. - Frédéric Bimbot; Marc El-Bèze; Stéphane Igounet; Michèle Jardino; Kamel Smaïli; Imed Zitouni (Comput. Speech Lang., 2001)

Contribution to topic identification by using word similarity. - Armelle Brun; Kamel Smaïli; Jean Paul Haton (INTERSPEECH, 2002)

Retrieving phrases by selecting the history: application to automatic speech recognition. - David Langlois 001; Kamel Smaïli; Jean Paul Haton (INTERSPEECH, 2002)

Identification thématique hiérarchique : Application aux forums de discussions. - Brigitte Bigi; Kamel Smaïli (TALN (Articles longs), 2002)

WSIM : une méthode de détection de thème fondée sur la similarité entre mots. - Armelle Brun; Kamel Smaïli; Jean-Paul Haton (TALN (Articles longs), 2002)

Understanding process for speech recognition. - Salma Jamoussi; Kamel Smaïli; Jean Paul Haton (INTERSPEECH, 2003)

Efficient linear combination for distant n-gram models. - David Langlois 001; Kamel Smaïli; Jean Paul Haton (INTERSPEECH, 2003)

Nouvelle approche de la sélection de vocabulaire pour la détection de thème. - Armelle Brun; Kamel Smaïli; Jean-Paul Haton (TALN (Articles longs), 2003)

Vers la compréhension automatique de la parole : extraction de concepts par réseaux bayésiens. - Salma Jamoussi; Kamel Smaïli; Jean-Paul Haton (TALN (Articles longs), 2003)

Understanding Speech Based on a Bayesian Concept Extraction Method. - Salma Jamoussi; Kamel Smaïli; Jean Paul Haton (TSD, 2003)

Statistical language modeling based on variable-length sequences. - Imed Zitouni; Kamel Smaïli; Jean Paul Haton (Comput. Speech Lang., 2003)

Statistical feature language model. - Salma Jamoussi; David Langlois 001; Jean Paul Haton; Kamel Smaïli (INTERSPEECH, 2004)

Language Modeling Using Dynamic Bayesian Networks. - Murat Deviren; Khalid Daoudi; Kamel Smaïli (LREC, 2004)

A Complete Understanding Speech System Based on Semantic Concepts. - Salma Jamoussi; Kamel Smaïli; Dominique Fohr; Jean Paul Haton (LREC, 2004)

Fiabilité de la référence humaine dans la détection de thème. - Armelle Brun; Kamel Smaïli (TALN (Articles longs), 2004)

Rethinking Language Models Within the Framework of Dynamic Bayesian Networks. - Murat Deviren; Khalid Daoudi; Kamel Smaïli (Canadian AI, 2005)

How to handle gender and number agreement in statistical language models? - Caroline Lavecchia; Kamel Smaïli; Jean Paul Haton (INTERSPEECH, 2006)

Linguistic features modeling based on Partial New Cache. - Kamel Smaïli; Caroline Lavecchia; Jean-Paul Haton (LREC, 2006)

Exploration et utilisation d'informations distantes dans les modèles de langage statistiques. - Armelle Brun; David Langlois 001; Kamel Smaïli (TALN (Posters), 2006)

Using inter-lingual triggers for machine translation. - Caroline Lavecchia; Kamel Smaïli; David Langlois 001; Jean Paul Haton (INTERSPEECH, 2007)

Improving language models by using distant information. - Armelle Brun; David Langlois 001; Kamel Smaïli (ISSPA, 2007)

Conflict ontology enrichment based on triggers. - Chahnez Zakaria; Olivier Curé; Kamel Smaïli (ONISW, 2008)

Discovering phrases in machine translation by simulated annealing. - Caroline Lavecchia; David Langlois 001; Kamel Smaïli (INTERSPEECH, 2008)

Phrase-Based Machine Translation based on Simulated Annealing. - Caroline Lavecchia; David Langlois 001; Kamel Smaïli (LREC, 2008)

Une alternative aux modèles de traduction statistique d'IBM: Les triggers inter-langues. - Caroline Lavecchia; Kamel Smaïli; David Langlois 001 (TALN (Articles longs), 2008)

Word- and Sentence-Level Confidence Measures for Machine Translation. - Sylvain Raybaud; Caroline Lavecchia; David Langlois 001; Kamel Smaïli (EAMT, 2009)

Comparative Study of Arabic and French Statistical Language Models. - Karima Meftouh; Kamel Smaïli; Mohamed Tayeb Laskri (ICAART, 2009)

New Confidence Measures for Statistical Machine Translation. - Sylvain Raybaud; Caroline Lavecchia; David Langlois 001; Kamel Smaïli (ICAART, 2009)

Efficient combination of confidence measures for machine translation. - Sylvain Raybaud; David Langlois 001; Kamel Smaïli (INTERSPEECH, 2009)

Identifying Conflicts through eMails by using an Emotion Ontology. - Chahnez Zakaria; Olivier Curé; Kamel Smaïli (NLPCS, 2009)

Formalized Conflicts Detection Based on the Analysis of Multiple Emails: An Approach Combining Statistics and Ontologies. - Chahnez Zakaria; Olivier Curé; Gabriella Salzano; Kamel Smaïli (OTM Conferences (1), 2009)

Extraction des séquences fermées fréquentes à partir de corpus parallèles : application à la traduction automatique. - Cherif Chiraz Latiri; Yahya Slimani; Cyrine Nasri; Kamel Smaïli (EGC, 2010)

Utilisation de graphes sémantiques pour l'extraction et la traduction des idées essentielles d'un texte en langue étrangère. - Romain André-Lovichi; Kamel Smaïli; David Langlois 001 (EGC, 2010)

Mining monolingual and bilingual corpora. - Cherif Chiraz Latiri; Kamel Smaïli; Caroline Lavecchia; David Langlois 001 (Intell. Data Anal., 2010)

Phrase-based Machine Translation based on Text Mining and Statistical Language Modeling Techniques. - Chiraz Latiri; Kamel Smaïli; Caroline Lavecchia; Cyrine Nasri; David Langlois 001 (Int. J. Comput. Linguistics Appl., 2011)

Evaluation of Topic Identification Methods on Arabic Corpora. - Mourad Abbas; Kamel Smaïli; Daoud Berkani (J. Digit. Inf. Manag., 2011)

"This sentence is wrong." Detecting errors in machine-translated sentences. - Sylvain Raybaud; David Langlois 001; Kamel Smaïli (Mach. Transl., 2011)

A study of a non-resourced language: an Algerian dialect. - Karima Meftouh; Nadjette Bouchemal; Kamel Smaïli (SLTU, 2012)

LORIA System for the WMT12 Quality Estimation Shared Task. - David Langlois 001; Sylvain Raybaud; Kamel Smaïli (WMT@NAACL-HLT, 2012)

Comparing Multilingual Comparable Articles Based On Opinions. - Motaz Saad; David Langlois 001; Kamel Smaïli (BUCC@ACL, 2013)

Diacritics restoration for Arabic dialect texts. - Salima Harrat; Mourad Abbas; Karima Meftouh; Kamel Smaïli (INTERSPEECH, 2013)

LORIA System for the WMT13 Quality Estimation Shared Task. - David Langlois 001; Kamel Smaïli (WMT@ACL, 2013)

Training Phrase-Based SMT without Explicit Word Alignment. - Cyrine Nasri; Kamel Smaïli; Cherif Chiraz Latiri (CICLing (2), 2014)

Clustering and Classification of Like-Minded People from their Tweets. - Soufiene Jaffali; Salma Jamoussi; Abdelmajid Ben Hamadou; Kamel Smaïli (ICDM Workshops, 2014)

Building resources for Algerian Arabic dialects. - Salima Harrat; Karima Meftouh; Mourad Abbas; Kamel Smaïli (INTERSPEECH, 2014)

Phrase-based language modelling for statistical machine translation. - Achraf Ben Romdhane; Salma Jamoussi; Abdelmajid Ben Hamadou; Kamel Smaïli (IWSLT (Evaluation Campaign), 2014)

Building and Modelling Multilingual Subjective Corpora. - Motaz Saad; David Langlois 001; Kamel Smaïli (LREC, 2014)

Grapheme to phoneme conversion: an Arabic dialect case. - Salima Harrat; Karima Meftouh; Mourad Abbas; Kamel Smaïli (SLTU, 2014)

Cross-Lingual Semantic Similarity Measure for Comparable Articles. - Motaz Saad; David Langlois 001; Kamel Smaïli (PolTAL, 2014)

Cross-Dialectal Arabic Processing. - Salima Harrat; Karima Meftouh; Mourad Abbas; Salma Jamoussi; Motaz Saad; Kamel Smaïli (CICLing (1), 2015)

Machine Translation Experiments on PADIC: A Parallel Arabic DIalect Corpus. - Karima Meftouh; Salima Harrat; Salma Jamoussi; Mourad Abbas; Kamel Smaïli (PACLIC, 2015)

Statistical Machine Translation Improvement based on Phrase Selection. - Cyrine Nasri; Chiraz Latiri; Kamel Smaïli (RANLP, 2015)

Genetic-Based Decoder for Statistical Machine Translation. - Ameur Douib; David Langlois 001; Kamel Smaïli (CICLing (2), 2016)

A New Language Model Based on Possibility Theory. - Mohamed Amine Menacer; Abdelfetah Boumerdas; Chahnez Zakaria; Kamel Smaïli (CICLing (1), 2016)

Grouping Like-Minded Users for Ratings' Prediction. - Soufiene Jaffali; Salma Jamoussi; Abdelmajid Ben Hamadou; Kamel Smaïli (KES-IDT (1), 2016)

Definition of Requirements for Accessing Multilingual Information and Opinions. - Jan Derkacz; Mikolaj Leszczuk; Michal Grega; Arian Kozbial; Kamel Smaïli (MISSI, 2016)

Development of the Arabic Loria Automatic Speech Recognition system (ALASR) and its evaluation for Algerian dialect. - Mohamed Amine Menacer; Odile Mella; Dominique Fohr; Denis Jouvet; David Langlois 001; Kamel Smaïli (ACLING, 2017)

CALYOU: A Comparable Spoken Algerian Corpus Harvested from YouTube. - Karima Abidi; Mohamed Amine Menacer; Kamel Smaïli (INTERSPEECH, 2017)

Video Summarization Framework for Newscasts and Reports - Work in Progress. - Mikolaj Leszczuk; Michal Grega; Arian Kozbial; Jaroslaw Gliwski; Krzysztof Wasieczko; Kamel Smaïli (MCSS, 2017)

An enhanced automatic speech recognition system for Arabic. - Mohamed Amine Menacer; Odile Mella; Dominique Fohr; Denis Jouvet; David Langlois 001; Kamel Smaïli (WANLP@EACL, 2017)

An Automatic Learning of an Algerian Dialect Lexicon by using Multilingual Word Embeddings. - Karima Abidi; Kamel Smaïli (LREC, 2018)

An Integrated AMIS Prototype for Automated Summarization and Translation of Newscasts and Reports. - Michal Grega; Kamel Smaïli; Mikolaj Leszczuk; Carlos-Emiliano González-Gallardo; Juan-Manuel Torres-Moreno; Elvys Linhares Pontes; Dominique Fohr; Odile Mella; Mohamed Menacer; Denis Jouvet (MISSI, 2018)

A First Summarization System of a Video in a Target Language. - Kamel Smaïli; Dominique Fohr; Carlos-Emiliano González-Gallardo; Michal Grega; Lucjan Janowski; Denis Jouvet; Artur Komorowski; Arian Kozbial; David Langlois 001; Mikolaj Leszczuk; Odile Mella; Mohamed Amine Menacer; et al. (MISSI, 2018)

A Proposed Methodology for Subjective Evaluation of Video and Text Summarization. - Begoña García Zapirain; Cristian Castillo; Aritz Badiola; Sofia Zahia; Amaia Méndez; David Langlois 001; Denis Jouvet; Juan-Manuel Torres-Moreno; Mikolaj Leszczuk; Kamel Smaïli (MISSI, 2018)

Definition of requirements for accessing multilingual information opinions. - Jan Derkacz; Mikolaj Leszczuk; Michal Grega; Arian Kozbial; Fernando Jorge Hernández; Amaia Méndez Zorrilla; Begoña García Zapirain; Kamel Smaïli (Multim. Tools Appl., 2018)

Alignment of comparable documents: Comparison of similarity measures on French-English-Arabic data. - David Langlois 001; Motaz Saad; Kamel Smaïli (Nat. Lang. Eng., 2018)

Machine Translation on a Parallel Code-Switched Corpus. - Mohamed Amine Menacer; David Langlois 001; Denis Jouvet; Dominique Fohr; Odile Mella; Kamel Smaïli (Canadian AI, 2019)

A Fine-Grained Multilingual Analysis Based on the Appraisal Theory: Application to Arabic and English Videos. - Karima Abidi; Dominique Fohr; Denis Jouvet; David Langlois 001; Odile Mella; Kamel Smaïli (ICALP, 2019)

An Arabic Corpus of Fake News: Collection, Analysis and Classification. - Maysoon Alkhair; Karima Meftouh; Kamel Smaïli; Nouha Othman (ICALP, 2019)

Automatic Identification Methods on a Corpus of Twenty Five Fine-Grained Arabic Dialects. - Salima Harrat; Karima Meftouh; Karima Abidi; Kamel Smaïli (ICALP, 2019)

Extractive Text-Based Summarization of Arabic Videos: Issues, Approaches and Evaluations. - Mohamed Amine Menacer; Carlos-Emiliano González-Gallardo; Karima Abidi; Dominique Fohr; Denis Jouvet; David Langlois 001; Odile Mella; Fatiha Sadat; Juan-Manuel Torres-Moreno; Kamel Smaïli (ICALP, 2019)

Enhancing Question Retrieval in Community Question Answering Using Word Embeddings. - Nouha Othman; Rim Faiz; Kamel Smaïli (KES, 2019)

Manhattan Siamese LSTM for Question Retrieval in Community Question Answering. - Nouha Othman; Rim Faiz; Kamel Smaïli (OTM Conferences, 2019)

The SMarT Classifier for Arabic Fine-Grained Dialect Identification. - Karima Meftouh; Karima Abidi; Salima Harrat; Kamel Smaïli (WANLP@ACL 2019, 2019)

Script Independent Morphological Segmentation for Arabic Maghrebi Dialects: An Application to Machine Translation. - Salima Harrat; Karima Meftouh; Kamel Smaïli (Computación y Sistemas, 2019)

Machine translation for Arabic dialects (survey). - Salima Harrat; Karima Meftouh; Kamel Smaïli (Inf. Process. Manag., 2019)

Summarizing videos into a target language: Methodology, architectures and evaluation. - Kamel Smaïli; Dominique Fohr; Carlos-Emiliano González-Gallardo; Michal Grega; Lucjan Janowski; Denis Jouvet; Arian Kozbial; David Langlois 001; Mikolaj Leszczuk; Odile Mella; Mohamed Amine Menacer; Amaia Méndez; et al. (J. Intell. Fuzzy Syst., 2019)

Evaluation of Improved Components of AMIS Project for Speech Recognition, Machine Translation and Video/Audio/Text Summarization. - Aritz Badiola; Amaia Méndez Zorrilla; Begonya Garcia-Zapirain Soto; Michal Grega; Mikolaj Leszczuk; Kamel Smaïli (MCSS, 2020)

Improving the Community Question Retrieval Performance Using Attention-Based Siamese LSTM. - Nouha Othman; Rim Faiz; Kamel Smaïli (NLDB, 2020)

Analyse de sentiments des vidéos en dialecte algérien (Sentiment analysis of videos in Algerian dialect). - Mohamed Amine Menacer; Karima Abidi; Nouha Othman; Kamel Smaïli (JEP-TALN-RECITAL (2), 2020)

Projet AMIS : résumé et traduction automatique de vidéos (AMIS project : automatic summarization and translation of videos). - Mohamed Amine Menacer; Dominique Fohr; Denis Jouvet; Karima Abidi; David Langlois 001; Kamel Smaïli (JEP-TALN-RECITAL (Demos), 2020)

Learning of Hierarchical Temporal Structures for Guided Improvisation. - Ken Déguernel; Emmanuel Vincent 001; Jérôme Nika; Gérard Assayag; Kamel Smaïli (Comput. Music. J., 2020)

Like-tasted user groups to predict ratings in recommender systems. - Soufiene Jaffali; Salma Jamoussi; Kamel Smaïli; Abdelmajid Ben Hamadou (Soc. Netw. Anal. Min., 2020)

Improving Machine Translation of Arabic Dialects Through Multi-task Learning. - Youness Moukafih; Nada Sbihi; Mounir Ghogho; Kamel Smaïli (AI*IA, 2021)

CESAR: A New Metric to Measure the Level of Code-Switching in Corpora - Application to Maghrebian Dialects. - Karima Abidi; Kamel Smaïli (IntelliSys (2), 2021)

Parallel Corpora Preparation for English-Amharic Machine Translation. - Yohannes Biadgligne; Kamel Smaïli (IWANN (1), 2021)

A Deep Convolution Generative Adversarial Network for the Production of Images of Human Faces. - Noha Nekamiche; Chahnez Zakaria; Sarra Bouchareb; Kamel Smaïli (ACIIDS (1), 2022)

SimSCL: A Simple Fully-Supervised Contrastive Learning Framework for Text Representation. - Youness Moukafih; Abdelghani Ghanem; Karima Abidi; Nada Sbihi; Mounir Ghogho; Kamel Smaïli (AI, 2022)

Offline Corpus Augmentation for English-Amharic Machine Translation. - Yohannes Biadgligne; Kamel Smaïli (ICICT, 2022)

The Only Chance to Understand: Machine Translation of the Severely Endangered Low-resource Languages of Eurasia. - Anna Mosolova; Kamel Smaïli (LoResMT@COLING, 2022)

Learning English and Arabic question similarity with Siamese Neural Networks in community question answering services. - Nouha Othman; Rim Faiz; Kamel Smaïli (Data Knowl. Eng., 2022)

How can machine translation help generate Arab melodic improvisation? - Fadi Al-Ghawanmeh; Alexander Jensenius; Kamel Smaïli (EAMT, 2023)

Supervised Contrastive Learning as Multi-Objective Optimization for Fine-Tuning Large Pre-Trained Language Models. - Youness Moukafih; Mounir Ghogho; Kamel Smaïli (ICASSP, 2023)

SuperConText: Supervised Contrastive Learning Framework for Textual Representations. - Youness Moukafih; Nada Sbihi; Mounir Ghogho; Kamel Smaïli (IEEE Access, 2023)

Algerian Arabizi rumour detection based on morphosyntactic analysis. - Chahnez Zakaria; Kamel Smaïli; Besma Sahnoun; Assia Chala; Radjaa Agagna; Célia Amirat (Int. J. Knowl. Eng. Data Min., 2023)

Baseline Transliteration Corpus for Improved English-Amharic Machine Translation. - Yohannes Biadgligne; Kamel Smaïli (Informatica (Slovenia), 2023)

Detecting Fake News: Exploring Key Features in Multilingual Arabic Dialect Corpus. - Abdelouahab Hocini; Kamel Smaïli (ICALP (2), 2024)

BOUTEF: Bolstering Our Understanding Through an Elaborated Fake News Corpus. - Kamel Smaïli; Anissa Hamza; David Langlois 001; Djegdjiga Amazouz (ICALP (2), 2024)

Scoring Multi-hop Question Decomposition Using Masked Language Models. - Abdellah Hamouda Sidhoum; M'hamed Mataoui; Faouzi Sebbak; Adil Imad Eddine Hosni; Kamel Smaïli (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2024)

Fake News Detection via Intermediate-Layer Emotional Representations. - Yassine Toughrai; David Langlois 001; Kamel Smaïli (WWW (Companion Volume), 2025)