PrepLex : un lexique des prépositions du français pour l'analyse syntaxique. - Karën Fort; Bruno Guillaume (TALN (Articles longs), 2007)

A Toolchain for Grammarians. - Bruno Guillaume; Joseph Le Roux; Jonathan Marchand; Guy Perrier; Karën Fort; Jennifer Planul (COLING (Demos), 2008)

Sylva : plate-forme de validation multi-niveaux de lexiques. - Karën Fort; Bruno Guillaume (TALN (Articles courts), 2008)

Towards a Methodology for Named Entities Annotation. - Karën Fort; Maud Ehrmann; Adeline Nazarenko (Linguistic Annotation Workshop, 2009)

Vers une méthodologie d'annotation des entités nommées en corpus ? - Karën Fort; Maud Ehrmann; Adeline Nazarenko (TALN (Articles longs), 2009)

Influence of Pre-Annotation on POS-Tagged Corpus Development. - Karën Fort; Benoît Sagot (Linguistic Annotation Workshop, 2010)

FastKwic, an "Intelligent" Concordancer Using FASTR. - Véronika Lux-Pogodalla; Dominique Besagni; Karën Fort (LREC, 2010)

Évaluer des annotations manuelles dispersées : les coefficients sont-ils suffisants pour estimer l'accord inter-annotateurs ? - Karën Fort; Claire François; Maha Ghribi (TALN (Articles longs), 2010)

Proposal for an Extension of Traditional Named Entities: From Guidelines to Evaluation, an Overview. - Cyril Grouin; Sophie Rosset; Pierre Zweigenbaum; Karën Fort; Olivier Galibert; Ludovic Quintard (Linguistic Annotation Workshop, 2011)

BioNLP Shared Task 2011 - Bacteria Gene Interactions and Renaming. - Julien Jourde; Alain-Pierre Manine; Philippe Veber; Karën Fort; Robert Bossy; Érick Alphonse; Philippe Bessières (BioNLP@ACL (Shared Task), 2011)

Crowdsourcing for Language Resource Development: Criticisms About Amazon Mechanical Turk Overpowering Use. - Karën Fort; Gilles Adda; Benoît Sagot; Joseph Mariani; Alain Couillault (LTC, 2011)

Un turc mécanique pour les ressources linguistiques : critique de la myriadisation du travail parcellisé (Mechanical Turk for linguistic resources: review of the crowdsourcing of parceled work). - Benoît Sagot; Karën Fort; Gilles Adda; Joseph Mariani; Bernard Lang (TALN (Articles longs), 2011)

Amazon Mechanical Turk: Gold Mine or Coal Mine? - Karën Fort; Gilles Adda; K. Bretonnel Cohen (Comput. Linguistics, 2011)

Structured Named Entities in two distinct press corpora: Contemporary Broadcast News and Old Newspapers. - Sophie Rosset; Cyril Grouin; Karën Fort; Olivier Galibert; Juliette Kahn; Pierre Zweigenbaum (LAW@ACL, 2012)

Modeling the Complexity of Manual Annotation Tasks: a Grid of Analysis. - Karën Fort; Adeline Nazarenko; Sophie Rosset (COLING, 2012)

Manual Corpus Annotation: Giving Meaning to the Evaluation Metrics. - Yann Mathet; Antoine Widlöcher; Karën Fort; Claire François; Olivier Galibert; Cyril Grouin; Juliette Kahn; Sophie Rosset; Pierre Zweigenbaum (COLING (Posters), 2012)

Towards a (Better) Definition of the Description of Annotated MIR Corpora. - Geoffroy Peeters; Karën Fort (ISMIR, 2012)

Annotating Football Matches: Influence of the Source Medium on Manual Annotation. - Karën Fort; Vincent Claveau (LREC, 2012)

Analyzing the Impact of Prevalence on the Evaluation of a Manual Annotation Campaign. - Karën Fort; Claire François; Olivier Galibert; Maha Ghribi (LREC, 2012)

TCOF-POS : un corpus libre de français parlé annoté en morphosyntaxe (TCOF-POS : A Freely Available POS-Tagged Corpus of Spoken French) [in French]. - Christophe Benzitoun; Karën Fort; Benoît Sagot (JEP-TALN-RECITAL, 2012)

Annotation manuelle de matchs de foot : Oh la la la ! l'accord inter-annotateurs ! et c'est le but ! (Manual Annotation of Football Matches : Inter-annotator Agreement ! Gooooal !) [in French]. - Karën Fort; Vincent Claveau (JEP-TALN-RECITAL, 2012)

Les ressources annotées, un enjeu pour l'analyse de contenu : vers une méthodologie de l'annotation manuelle de corpus. (Annotated resources, a key issue in content analysis : towards a methodology for manual corpus annotation). - Karën Fort (2012)

Formalizing an annotation guide : some experiments towards assisted agile annotation (Expériences de formalisation d'un guide d'annotation : vers l'annotation agile assistée) [in French]. - Bruno Guillaume; Karën Fort (TALN (2), 2013)

Using Games to Create Language Resources: Successes and Limitations of the Approach. - Jon Chamberlain; Karën Fort; Udo Kruschwitz; Mathieu Lafourcade; Massimo Poesio (The People's Web Meets NLP, 2013)

Creating Zombilingo, a game with a purpose for dependency syntax annotation. - Karën Fort; Bruno Guillaume; Hadrien Chastant (GamifIR@ECIR, 2014)

Deep Syntax Annotation of the Sequoia French Treebank. - Marie Candito; Guy Perrier; Bruno Guillaume; Corentin Ribeyre; Karën Fort; Djamé Seddah; Éric Villemonte de la Clergerie (LREC, 2014)

Evaluating corpora documentation with regards to the Ethics and Big Data Charter. - Alain Couillault; Karën Fort; Gilles Adda; Hugues de Mazancourt (LREC, 2014)

Mapping the Lexique des Verbes du FrancÌ§ais (Lexicon of French Verbs) to a NLP lexicon using examples. - Bruno Guillaume; Karën Fort; Guy Perrier; Paul Bédaride (LREC, 2014)

Propa-L: a semantic filtering service from a lexical network created using Games With A Purpose. - Mathieu Lafourcade; Karën Fort (LREC, 2014)

Quantitative study of disfluencies in schizophrenics' speech: Automatize to limit biases (Étude quantitative des disfluences dans le discours de schizophrènes : automatiser pour limiter les biais) [in French]. - Maxime Amblard; Karën Fort (TALN (1), 2014)

ZOMBILINGO: eating heads to perform dependency syntax annotation (ZOMBILINGO : manger des têtes pour annoter en syntaxe de dépendances) [in French]. - Karën Fort; Bruno Guillaume; Valentin Stern (TALN (3), 2014)

Annotation scheme for deep dependency syntax of French (Un schéma d'annotation en dépendances syntaxiques profondes pour le français) [in French]. - Guy Perrier; Marie Candito; Bruno Guillaume; Corentin Ribeyre; Karën Fort; Djamé Seddah (TALN (2), 2014)

Analyse lexicale outillée de la parole transcrite de patients schizophrènes. - Maxime Amblard; Karën Fort; Caroline Demily; Nicolas Franck; Michel Musiol (Trait. Autom. des Langues, 2014)

Crowdsourcing Complex Language Resources: Playing to Annotate Dependency Syntax. - Bruno Guillaume; Karën Fort; Nicolas Lefebvre (COLING, 2016)

Yes, We Care! Results of the Ethics and Natural Language Processing Surveys. - Karën Fort; Alain Couillault (LREC, 2016)

Crowdsourcing and curation: perspectives from biology and natural language processing. - Lynette Hirschman; Karën Fort; Stéphanie Boué; Nikos Kyrpides; Rezarta Islamaj Dogan; Kevin Bretonnel Cohen (Database J. Biol. Databases Curation, 2016)

Introduction. - Karën Fort; Gilles Adda; K. Bretonnel Cohen (Trait. Autom. des Langues, 2016)

Vers l'annotation par le jeu de corpus (plus) complexes : le cas de la langue de spécialité (Towards (more) complex corpora annotation using a game with a purpose : the case of scientific language). - Karën Fort; Bruno Guillaume; Nicolas Lefebvre; Laura Ramírez; Mathilde Regnault; Mary Collins; Oksana Gavrilova; Tanti Kristanti (TALN (2), 2017)

Vers une solution légère de production de données pour le TAL : création d'un tagger de l'alsacien par crowdsourcing bénévole (Toward a lightweight solution to the language resources bottleneck issue: creating a POS tagger for Alsatian using voluntary crowdsourcing). - Alice Millour; Karën Fort; Delphine Bernhard; Lucie Steiblé (TALN, 2017)

"Fingers in the Nose": Evaluating Speakers' Identification of Multi-Word Expressions Using a Slightly Gamified Crowdsourcing Platform. - Karën Fort; Bruno Guillaume; Matthieu Constant; Nicolas Lefebvre; Yann-Alan Pilatte (LAW-MWE-CxG@COLING, 2018)

Toward a Lightweight Solution for Less-resourced Languages: Creating a POS Tagger for Alsatian Using Voluntary Crowdsourcing. - Alice Millour; Karën Fort (LREC, 2018)

Community Perspective on Replicability in Natural Language Processing. - Margot Mieskes; Karën Fort; Aurélie Névéol; Cyril Grouin; K. Bretonnel Cohen (RANLP, 2019)

Unsupervised Data Augmentation for Less-Resourced Languages with no Standardized Spelling. - Alice Millour; Karën Fort (RANLP, 2019)

Reviewing Natural Language Processing Research. - K. Bretonnel Cohen; Karën Fort; Margot Mieskes; Aurélie Névéol (ACL (tutorial), 2020)

Rigor Mortis: Annotating MWEs with a Gamified Platform. - Karën Fort; Bruno Guillaume; Yann-Alan Pilatte; Mathieu Constant; Nicolas Lefebvre (LREC, 2020)

Creating Expert Knowledge by Relying on Language Learners: a Generic Approach for Mass-Producing Language Resources by Combining Implicit Crowdsourcing and Language Learning. - Lionel Nicolas; Verena Lyding; Claudia Borg; Corina Forascu; Karën Fort; Katerina Zdravkova; Iztok Kosem; Jaka Cibej; Spela Arhar Holdt; Alice Millour; Alexander König; Christos T. Rodosthenous; et al. (LREC, 2020)

Text Corpora and the Challenge of Newly Written Languages. - Alice Millour; Karën Fort (SLTU-CCURL@LREC, 2020)

Répliquer et étendre pour l'alsacien "Étiquetage en parties du discours de langues peu dotées par spécialisation des plongements lexicaux" (Replicating and extending for Alsatian : "POS tagging for low-resource languages by adapting word embeddings"). - Alice Millour; Karën Fort; Pierre Magistry (ETeRNAL@JEP-TALN-RECITAL, 2020)

Reviewing Natural Language Processing Research. - Kevin Cohen 001; Karën Fort; Margot Mieskes; Aurélie Névéol; Anna Rogers (EACL (Tutorial Abstracts), 2021)

Investigating Dominant Word Order on Universal Dependencies with Graph Rewriting. - Hee-Soo Choi; Bruno Guillaume; Karën Fort; Guy Perrier (RANLP, 2021)

Myriadisation et éthique pour le traitement automatique des langues. (Crowdsourcing and ethics for Natural Language Processing). - Karën Fort (2022)

French CrowS-Pairs: Extending a challenge dataset for measuring social bias in masked language models to a language other than English. - Aurélie Névéol; Yoann Dupont; Julien Bezançon; Karën Fort (ACL (1), 2022)

Quantification Annotation in ISO 24617-12, Second Draft. - Harry Bunt; Maxime Amblard; Johan Bos; Karën Fort; Bruno Guillaume; Philippe de Groote; Chuyuan Li; Pierre Ludmann; Michel Musiol; Siyana Pavlova; Guy Perrier; Sylvain Pogodalla (LREC, 2022)

Do we Name the Languages we Study? The #BenderRule in LREC and ACL articles. - Fanny Ducel; Karën Fort; Gaël Lejeune; Yves Lepage (LREC, 2022)

CLISTER : A Corpus for Semantic Textual Similarity in French Clinical Narratives. - Nicolas Hiebel; Olivier Ferret; Karën Fort; Aurélie Névéol (LREC, 2022)

Ethical Internal Logistics 4.0: Observations and Suggestions from a Working Internal Logistics Case. - Marc M. Anderson; Karën Fort (SOHOMA, 2022)

Langues par défaut? Analyse contrastive et diachronique des langues non citées dans les articles de TALN et d'ACL (Contrastive and diachronic study of unmentioned (by default ?) languages in TALN and ACL We study the application of the #BenderRule in natural language processing articles, taking into account a contrastive and a diachronic dimensions, by examining the proceedings of two NLP conferences, TALN and ACL, over time). - Fanny Ducel; Karën Fort; Gaël Lejeune; Yves Lepage (TALN-RECITAL, 2022)

CLISTER : Un corpus pour la similarité sémantique textuelle dans des cas cliniques en français (CLISTER : A Corpus for Semantic Textual Similarity in French Clinical Narratives). - Nicolas Hiebel; Karën Fort; Aurélie Névéol; Olivier Ferret (TALN-RECITAL, 2022)

FENEC : un corpus équilibré pour l'évaluation des entités nommées en français (FENEC : a balanced sample corpus for French named entity recognition ). - Alice Millour; Yoann Dupont; Alexane Jouglar; Karën Fort (TALN-RECITAL, 2022)

French CrowS-Pairs: Extension à une langue autre que l'anglais d'un corpus de mesure des biais sociétaux dans les modèles de langue masqués (French CrowS-Pairs : Extending a challenge dataset for measuring social bias in masked language models to a language other than English). - Aurélie Névéol; Yoann Dupont; Julien Bezançon; Karën Fort (TALN-RECITAL, 2022)

The Elephant in the Room: Analyzing the Presence of Big Tech in Natural Language Processing Research. - Mohamed Abdalla 001; Jan Philip Wahle; Terry Lima Ruas; Aurélie Névéol; Fanny Ducel; Saif M. Mohammad; Karën Fort (ACL (1), 2023)

Can Synthetic Text Help Clinical Named Entity Recognition? A Study of Electronic Health Records in French. - Nicolas Hiebel; Olivier Ferret; Karën Fort; Aurélie Névéol (EACL, 2023)

Des ressources lexicales du français et de leur utilisation en TAL : étude des actes de TALN. - Hee-Soo Choi; Karën Fort; Bruno Guillaume; Mathieu Constant (CORIA-TALN (2), 2023)

Les textes cliniques français générés sont-ils dangereusement similaires à leur source ? Analyse par plongements de phrases. - Nicolas Hiebel; Olivier Ferret; Karën Fort; Aurélie Névéol (CORIA-TALN (2), 2023)

From the ground up: developing a practical ethical methodology for integrating AI into industry. - Marc M. Anderson; Karën Fort (AI Soc., 2023)

Using Structured Health Information for Controlled Generation of Clinical Cases in French. - Hugo Boulanger; Nicolas Hiebel; Olivier Ferret; Karën Fort; Aurélie Névéol (ClinicalNLP@NAACL, 2024)

Beyond Model Performance: Can Link Prediction Enrich French Lexical Graphs? - Hee-Soo Choi; Priyansh Trivedi; Mathieu Constant; Karën Fort; Bruno Guillaume (LREC/COLING, 2024)

Your Stereotypical Mileage May Vary: Practical Challenges of Evaluating Biases in Multiple Languages and Cultural Contexts. - Karën Fort; Laura Alonso Alemany; Luciana Benotti; Julien Bezançon; Claudia Borg; Marthese Borg; Yongjian Chen; Fanny Ducel; Yoann Dupont; Guido Ivetta; Zhijian Li; Margot Mieskes; et al. (LREC/COLING, 2024)

Unveiling Strengths and Weaknesses of NLP Systems Based on a Rich Evaluation Corpus: The Case of NER in French. - Alice Millour; Yoann Dupont; Karën Fort; Liam Duignan (LREC/COLING, 2024)

Génération contrôlée de cas cliniques en français à partir de données médicales structurées. - Hugo Boulanger; Nicolas Hiebel; Olivier Ferret; Karën Fort; Aurélie Névéol (TALN (1), 2024)

Au-delà de la performance des modèles : la prédiction de liens peut-elle enrichir des graphes lexico-sémantiques du français ? - Hee-Soo Choi; Priyansh Trivedi; Mathieu Constant; Karën Fort; Bruno Guillaume (TALN (1), 2024)

Évaluation automatique des biais de genre dans des modèles de langue auto-régressifs. - Fanny Ducel; Aurélie Névéol; Karën Fort (TALN (1), 2024)

Correction to: From the ground up: developing a practical ethical methodology for integrating AI into industry. - Marc M. Anderson; Karën Fort (AI Soc., 2024)

Evaluating the acceptability of ethical recommendations in industry 4.0: an ethics by design approach. - Marc M. Anderson; Karën Fort (AI Soc., 2024)

"Women do not have heart attacks!" Gender Biases in Automatically Generated Clinical Cases in French. - Fanny Ducel; Nicolas Hiebel; Olivier Ferret; Karën Fort; Aurélie Névéol (NAACL (Findings), 2025)

"You'll be a nurse, my son!" Automatically assessing gender biases in autoregressive language models in French and Italian. - Fanny Ducel; Aurélie Névéol; Karën Fort (Lang. Resour. Evaluation, 2025)