Tightly integrated spoken language understanding using word-to-concept translation. - Katsuhito Sudoh; Hajime Tsukada (INTERSPEECH, 2005)

NTT's Japanese-English Cross-Language Question Answering System. - Hideki Isozaki; Katsuhito Sudoh; Hajime Tsukada (NTCIR, 2005)

Post-dialogue confidence scoring for unsupervised statistical language model training. - Katsuhito Sudoh; Mikio Nakano (Speech Commun., 2005)

Incorporating Speech Recognition Confidence into Discriminative Named Entity Recognition of Speech Data. - Katsuhito Sudoh; Hajime Tsukada; Hideki Isozaki (ACL, 2006)

Discriminative named entity recognition of speech data using speech recognition confidence. - Katsuhito Sudoh; Hajime Tsukada; Hideki Isozaki (INTERSPEECH, 2006)

Incorporating discourse features into confidence scoring of intention recognition results in spoken dialogue systems. - Ryuichiro Higashinaka; Katsuhito Sudoh; Mikio Nakano (Speech Commun., 2006)

Larger feature set approach for machine translation in IWSLT 2007. - Taro Watanabe; Jun Suzuki 001; Katsuhito Sudoh; Hajime Tsukada; Hideki Isozaki (IWSLT, 2007)

NTT statistical machine translation system for IWSLT 2008. - Katsuhito Sudoh; Taro Watanabe; Jun Suzuki 001; Hajime Tsukada; Hideki Isozaki (IWSLT, 2008)

Named Entity Recognition from Speech Using Discriminative Models and Speech Recognition Confidence. - Katsuhito Sudoh; Hajime Tsukada; Hideki Isozaki (J. Inf. Process., 2009)

Hierarchical Phrase-based Machine Translation with Word-based Reordering Model. - Katsuhiko Hayashi 001; Hajime Tsukada; Katsuhito Sudoh; Kevin Duh; Seiichi Yamamoto (COLING, 2010)

Automatic Evaluation of Translation Quality for Distant Language Pairs. - Hideki Isozaki; Tsutomu Hirao; Kevin Duh; Katsuhito Sudoh; Hajime Tsukada (EMNLP, 2010)

Analysis of translation model adaptation in statistical machine translation. - Kevin Duh; Katsuhito Sudoh; Hajime Tsukada (IWSLT, 2010)

NTT statistical machine translation system for IWSLT 2010. - Katsuhito Sudoh; Kevin Duh; Hajime Tsukada (IWSLT, 2010)

N-Best Reranking by Multitask Learning. - Kevin Duh; Katsuhito Sudoh; Hajime Tsukada; Hideki Isozaki; Masaaki Nagata (WMT@ACL, 2010)

Head Finalization: A Simple Reordering Rule for SOV Languages. - Hideki Isozaki; Katsuhito Sudoh; Hajime Tsukada; Kevin Duh (WMT@ACL, 2010)

Divide and Translate: Improving Long Distance Reordering in Statistical Machine Translation. - Katsuhito Sudoh; Kevin Duh; Hajime Tsukada; Tsutomu Hirao; Masaaki Nagata (WMT@ACL, 2010)

Generalized Minimum Bayes Risk System Combination. - Kevin Duh; Katsuhito Sudoh; Xianchao Wu; Hajime Tsukada; Masaaki Nagata (IJCNLP, 2011)

Extracting Pre-ordering Rules from Predicate-Argument Structures. - Xianchao Wu; Katsuhito Sudoh; Kevin Duh; Hajime Tsukada; Masaaki Nagata (IJCNLP, 2011)

Alignment Inference and Bayesian Adaptation for Machine Translation. - Kevin Duh; Katsuhito Sudoh; Tomoharu Iwata; Hajime Tsukada (MTSummit, 2011)

Post-ordering in Statistical Machine Translation. - Katsuhito Sudoh; Xianchao Wu; Kevin Duh; Hajime Tsukada; Masaaki Nagata (MTSummit, 2011)

Extracting Pre-ordering Rules from Chunk-based Dependency Trees for Japanese-to-English Translation. - Xianchao Wu; Katsuhito Sudoh; Kevin Duh; Hajime Tsukada; Masaaki Nagata (MTSummit, 2011)

Learning of Linear Ordering Problems and its Application to J-E Patent Translation in NTCIR-9 PatentMT. - Shuhei Kondo; Mamoru Komachi; Yuji Matsumoto 001; Katsuhito Sudoh; Kevin Duh; Hajime Tsukada (NTCIR, 2011)

NTT-UT Statistical Machine Translation in NTCIR-9 PatentMT. - Katsuhito Sudoh; Kevin Duh; Hajime Tsukada; Masaaki Nagata; Xianchao Wu; Takuya Matsuzaki; Jun'ichi Tsujii (NTCIR, 2011)

Learning to Translate with Multiple Objectives. - Kevin Duh; Katsuhito Sudoh; Xianchao Wu; Hajime Tsukada; Masaaki Nagata (ACL (1), 2012)

A Comparative Study of Target Dependency Structures for Statistical Machine Translation. - Xianchao Wu; Katsuhito Sudoh; Kevin Duh; Hajime Tsukada; Masaaki Nagata (ACL (2), 2012)

Head Finalization Reordering for Chinese-to-Japanese Machine Translation. - Dan Han; Katsuhito Sudoh; Xianchao Wu; Kevin Duh; Hajime Tsukada; Masaaki Nagata (SSST@ACL, 2012)

Zero Pronoun Resolution can Improve the Quality of J-E Translation. - Hirotoshi Taira; Katsuhito Sudoh; Masaaki Nagata (SSST@ACL, 2012)

HPSG-Based Preprocessing for English-to-Japanese Translation. - Hideki Isozaki; Katsuhito Sudoh; Hajime Tsukada; Kevin Duh (ACM Trans. Asian Lang. Inf. Process., 2012)

Adaptation Data Selection using Neural Language Models: Experiments in Machine Translation. - Kevin Duh; Graham Neubig; Katsuhito Sudoh; Hajime Tsukada (ACL (2), 2013)

Shift-Reduce Word Reordering for Machine Translation. - Katsuhiko Hayashi 001; Katsuhito Sudoh; Hajime Tsukada; Jun Suzuki 001; Masaaki Nagata (EMNLP, 2013)

Noise-Aware Character Alignment for Bootstrapping Statistical Machine Transliteration from Bilingual Corpora. - Katsuhito Sudoh; Shinsuke Mori; Masaaki Nagata (EMNLP, 2013)

Using unlabeled dependency parsing for pre-reordering for Chinese-to-Japanese statistical machine translation. - Dan Han; Pascual Martínez-Gómez; Yusuke Miyao; Katsuhito Sudoh; Masaaki Nagata (HyTra@ACL, 2013)

Two-Stage Pre-ordering for Japanese-to-English Statistical Machine Translation. - Sho Hoshino; Yusuke Miyao; Katsuhito Sudoh; Masaaki Nagata (IJCNLP, 2013)

NTT-NAIST SMT systems for IWSLT 2013. - Katsuhito Sudoh; Graham Neubig; Kevin Duh; Hajime Tsukada (IWSLT (Evaluation Campaign), 2013)

NTT-NII Statistical Machine Translation for NTCIR-10 PatentMT. - Katsuhito Sudoh; Jun Suzuki 001; Hajime Tsukada; Masaaki Nagata; Sho Hoshino; Yusuke Miyao (NTCIR, 2013)

Effects of Parsing Errors on Pre-Reordering Performance for Chinese-to-Japanese SMT. - Dan Han; Pascual Martínez-Gómez; Yusuke Miyao; Katsuhito Sudoh; Masaaki Nagata (PACLIC, 2013)

Syntax-Based Post-Ordering for Efficient Japanese-to-English Translation. - Katsuhito Sudoh; Xianchao Wu; Kevin Duh; Hajime Tsukada; Masaaki Nagata (ACM Trans. Asian Lang. Inf. Process., 2013)

Japanese-to-English patent translation system based on domain-adapted word segmentation and post-ordering. - Katsuhito Sudoh; Masaaki Nagata; Shinsuke Mori; Tatsuya Kawahara (AMTA, 2014)

The NAIST-NTT TED talk treebank. - Graham Neubig; Katsuhito Sudoh; Yusuke Oda; Kevin Duh; Hajime Tsukada; Masaaki Nagata (IWSLT, 2014)

NTT-NAIST syntax-based SMT systems for IWSLT 2014. - Katsuhito Sudoh; Graham Neubig; Kevin Duh; Katsuhiko Hayashi 001 (IWSLT (Evaluation Campaign), 2014)

Unlabeled Dependency Parsing Based Pre-reordering for Chinese-to-Japanese SMT. - Dan Han; Pascual Martínez-Gómez; Yusuke Miyao; Katsuhito Sudoh; Masaaki Nagata (Inf. Media Technol., 2014)

Discriminative Preordering Meets Kendall's Tau Maximization. - Sho Hoshino; Yusuke Miyao; Katsuhito Sudoh; Katsuhiko Hayashi 001; Masaaki Nagata (ACL (2), 2015)

Chinese-to-Japanese Patent Machine Translation based on Syntactic Pre-ordering forWAT 2015. - Katsuhito Sudoh; Masaaki Nagata (WAT, 2015)

Enhanced Word Embeddings from a Hierarchical Neural Language Model. - Xun Wang; Katsuhito Sudoh; Masaaki Nagata (CIKM, 2015)

Empty Category Detection With Joint Context-Label Embeddings. - Xun Wang; Katsuhito Sudoh; Masaaki Nagata (HLT-NAACL, 2015)

Rating Entities and Aspects Using a Hierarchical Model. - Xun Wang; Katsuhito Sudoh; Masaaki Nagata (PAKDD (2), 2015)

Noise-aware Character Alignment for Extracting Transliteration Fragments. - Katsuhito Sudoh; Shinsuke Mori; Masaaki Nagata (Inf. Media Technol., 2015)

Summarization Based on Task-Oriented Discourse Parsing. - Xun Wang; Yasuhisa Yoshida; Tsutomu Hirao; Katsuhito Sudoh; Masaaki Nagata (IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2015)

A Japanese-to-English Statistical Machine Translation System for Technical Documents. - Katsuhito Sudoh (2015)

Neural Reordering Model Considering Phrase Translation and Word Alignment for Phrase-based Translation. - Shin Kanouchi; Katsuhito Sudoh; Mamoru Komachi (WAT@COLING, 2016)

Chinese-to-Japanese Patent Machine Translation based on Syntactic Pre-ordering for WAT 2016. - Katsuhito Sudoh; Masaaki Nagata (WAT@COLING, 2016)

Exploring Text Links for Coherent Multi-Document Summarization. - Xun Wang; Masaaki Nishino; Tsutomu Hirao; Katsuhito Sudoh; Masaaki Nagata (COLING, 2016)

Reading Comprehension using Entity-based Memory Network. - Xun Wang; Katsuhito Sudoh; Masaaki Nagata; Tomohide Shibata; Daisuke Kawahara; Sadao Kurohashi (CoRR, 2016)

An Empirical Study of Mini-Batch Creation Strategies for Neural Machine Translation. - Makoto Morishita; Yusuke Oda; Graham Neubig; Koichiro Yoshino; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (NMT@ACL, 2017)

A Simple and Strong Baseline: NAIST-NICT Neural Machine Translation System for WAT2017 English-Japanese Translation Task. - Yusuke Oda; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001; Masao Utiyama; Eiichiro Sumita (WAT@IJCNLP, 2017)

Learning to Rank for Coordination Detection. - Xun Wang; Rumeng Li; Hiroyuki Shindo; Katsuhito Sudoh; Masaaki Nagata (CICLing (1), 2017)

Overview of the IWSLT 2017 Evaluation Campaign. - Mauro Cettolo; Marcello Federico; Luisa Bentivogli; Jan Niehues; Sebastian Stüker; Katsuhito Sudoh; Koichiro Yoshino; Christian Federmann (IWSLT, 2017)

Tree as a Pivot: Syntactic Matching Methods in Pivot Translation. - Akiva Miura; Graham Neubig; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (WMT, 2017)

Word-Alignment-Based Segment-Level Machine Translation Evaluation using Word Embeddings. - Junki Matsuo; Mamoru Komachi; Katsuhito Sudoh (CoRR, 2017)

Learning to Answer Questions by Understanding Using Entity-Based Memory Network. - Xun Wang; Katsuhito Sudoh; Masaaki Nagata; Tomohide Shibata; Daisuke Kawahara; Sadao Kurohashi (Computación y Sistemas, 2017)

Overview of the 5th Workshop on Asian Translation. - Toshiaki Nakazawa; Katsuhito Sudoh; Shohei Higashiyama; Chenchen Ding; Raj Dabre; Hideya Mino; Isao Goto; Win Pa Pa; Anoop Kunchukuttan; Sadao Kurohashi (WAT@PACLIC, 2018)

Multi-paraphrase Augmentation to Leverage Neural Caption Translation. - Johanes Effendi; Sakriani Sakti; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (IWSLT, 2018)

Multi-Source Neural Machine Translation with Data Augmentation. - Yuta Nishimura; Katsuhito Sudoh; Graham Neubig; Satoshi Nakamura 001 (IWSLT, 2018)

Using Spoken Word Posterior Features in Neural Machine Translation. - Kaho Osamura; Takatomo Kano; Sakriani Sakti; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (IWSLT, 2018)

Training Neural Machine Translation using Word Embedding-based Loss. - Katsuki Chousa; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (CoRR, 2018)

Another Diversity-Promoting Objective Function for Neural Dialogue Generation. - Ryo Nakamura; Katsuhito Sudoh; Koichiro Yoshino; Satoshi Nakamura 001 (CoRR, 2018)

Findings of the Third Workshop on Neural Generation and Translation. - Hiroaki Hayashi; Yusuke Oda; Alexandra Birch; Ioannis Konstas; Andrew M. Finch; Minh-Thang Luong; Graham Neubig; Katsuhito Sudoh (NGT@EMNLP-IJCNLP, 2019)

Conversational Response Re-ranking Based on Event Causality and Role Factored Tensor Event Embedding. - Shohei Tanaka; Koichiro Yoshino; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (CoRR, 2019)

Simultaneous Neural Machine Translation using Connectionist Temporal Classification. - Katsuki Chousa; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (CoRR, 2019)

Reflection-based Word Attribute Transfer. - Yoichi Ishibashi; Katsuhito Sudoh; Koichiro Yoshino; Satoshi Nakamura 001 (ACL (student), 2020)

Automatic Machine Translation Evaluation using Source Language Inputs and Cross-lingual Language Model. - Kosuke Takahashi; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (ACL, 2020)

Incorporating Noisy Length Constraints into Transformer with Length-aware Positional Encodings. - Yui Oka; Katsuki Chousa; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (COLING, 2020)

Improving Spoken Language Understanding by Wisdom of Crowds. - Koichiro Yoshino; Kana Ikeuchi; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (COLING, 2020)

Analysis of selective attention processing on experienced simultaneous interpreters using EEG phase synchronization. - Haruko Yagura; Hiroki Tanaka; Taiki Kinoshita; Hiroki Watanabe; Shunnosuke Motomura; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (EMBC, 2020)

NAIST's Machine Translation Systems for IWSLT 2020 Conversational Speech Translation Task. - Ryo Fukuda; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (IWSLT, 2020)

Image Captioning with Visual Object Representations Grounded in the Textual Modality. - Dusan Varis; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (CoRR, 2020)

Simultaneous Speech-to-Speech Translation System with Neural Incremental ASR, MT, and TTS. - Katsuhito Sudoh; Takatomo Kano; Sashi Novitasari; Tomoya Yanagita; Sakriani Sakti; Satoshi Nakamura 001 (CoRR, 2020)

Leveraging Neural Caption Translation with Visually Grounded Paraphrase Augmentation. - Johanes Effendi; Sakriani Sakti; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (IEICE Trans. Inf. Syst., 2020)

Multi-Source Neural Machine Translation With Missing Data. - Yuta Nishimura; Katsuhito Sudoh; Graham Neubig; Satoshi Nakamura 001 (IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2020)

Multi-Source Cross-Lingual Constituency Parsing. - Hour Kaing; Chenchen Ding; Katsuhito Sudoh; Masao Utiyama; Eiichiro Sumita; Satoshi Nakamura 001 (ICON, 2021)

Named Entity-Factored Transformer for Proper Noun Translation. - Kohichi Takai; Gen Hattori; Akio Yoneyama; Keiji Yasuda; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (ICON, 2021)

ASR Posterior-Based Loss for Multi-Task End-to-End Speech Translation. - Yuka Ko; Katsuhito Sudoh; Sakriani Sakti; Satoshi Nakamura 001 (Interspeech, 2021)

Transcribing Paralinguistic Acoustic Cues to Target Language Text in Transformer-Based Speech-to-Text Translation. - Hirotaka Tokuyama; Sakriani Sakti; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (Interspeech, 2021)

Findings of the IWSLT 2021 Evaluation Campaign. - Antonios Anastasopoulos; Ondrej Bojar; Jacob Bremerman; Roldano Cattoni; Maha Elbayad; Marcello Federico; Xutai Ma; Satoshi Nakamura 001; Matteo Negri; Jan Niehues; Juan Miguel Pino; Elizabeth Salesky; et al. (IWSLT, 2021)

Large-Scale English-Japanese Simultaneous Interpretation Corpus: Construction and Analyses with Sentence-Aligned Data. - Kosuke Doi; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (IWSLT, 2021)

NAIST English-to-Japanese Simultaneous Translation System for IWSLT 2021 Simultaneous Text-to-text Task. - Ryo Fukuda; Yui Oka; Yasumasa Kano; Yuki Yano; Yuka Ko; Hirotaka Tokuyama; Kosuke Doi; Sakriani Sakti; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (IWSLT, 2021)

On Knowledge Distillation for Translating Erroneous Speech Transcriptions. - Ryo Fukuda; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (IWSLT, 2021)

Simultaneous Speech-to-Speech Translation System with Transformer-Based Incremental ASR, MT, and TTS. - Ryo Fukuda; Sashi Novitasari; Yui Oka; Yasumasa Kano; Yuki Yano; Yuka Ko; Hirotaka Tokuyama; Kosuke Doi; Tomoya Yanagita; Sakriani Sakti; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (O-COCOSDA, 2021)

ARTA: Collection and Classification of Ambiguous Requests and Thoughtful Actions. - Shohei Tanaka; Koichiro Yoshino; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (SIGDIAL, 2021)

Simultaneous Neural Machine Translation with Constituent Label Prediction. - Yasumasa Kano; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (WMT@EMNLP, 2021)

Multilingual Machine Translation Evaluation Metrics Fine-tuned on Pseudo-Negative Examples for WMT 2021 Metrics Task. - Kosuke Takahashi; Yoichi Ishibashi; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (WMT@EMNLP, 2021)

Constituency Parsing by Cross-Lingual Delexicalization. - Hour Kaing; Chenchen Ding; Masao Utiyama; Eiichiro Sumita; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (IEEE Access, 2021)

Using Perturbed Length-aware Positional Encoding for Non-autoregressive Neural Machine Translation. - Yui Oka; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (CoRR, 2021)

Towards Tokenization and Part-of-Speech Tagging for Khmer: Data and Discussion. - Hour Kaing; Chenchen Ding; Masao Utiyama; Eiichiro Sumita; Sethserey Sam; Sopheap Seng; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2021)

Pseudo Ambiguous and Clarifying Questions Based on Sentence Structures Toward Clarifying Question Answering System. - Yuya Nakano; Seiya Kawano; Koichiro Yoshino; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (DialDoc@ACL, 2022)

Speech Segmentation Optimization using Segmented Bilingual Speech Corpus for End-to-end Speech Translation. - Ryo Fukuda; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (INTERSPEECH, 2022)

Findings of the IWSLT 2022 Evaluation Campaign. - Antonios Anastasopoulos; Loïc Barrault; Luisa Bentivogli; Marcely Zanon Boito; Ondrej Bojar; Roldano Cattoni; Anna Currey; Georgiana Dinu; Kevin Duh; Maha Elbayad; Clara Emmanuel; Yannick Estève; et al. (IWSLT@ACL, 2022)

NAIST Simultaneous Speech-to-Text Translation System for IWSLT 2022. - Ryo Fukuda; Yuka Ko; Yasumasa Kano; Kosuke Doi; Hirotaka Tokuyama; Sakriani Sakti; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (IWSLT@ACL, 2022)

Simultaneous Neural Machine Translation with Prefix Alignment. - Yasumasa Kano; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (IWSLT@ACL, 2022)

VTTS: Visual-Text To Speech. - Yoshifumi Nakano; Takaaki Saeki; Shinnosuke Takamichi; Katsuhito Sudoh; Hiroshi Saruwatari (SLT, 2022)

Subspace-based Set Operations on a Pre-trained Word Embedding Space. - Yoichi Ishibashi; Sho Yokoi; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (CoRR, 2022)

Evaluating the Robustness of Discrete Prompts. - Yoichi Ishibashi; Danushka Bollegala; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (EACL, 2023)

Average Token Delay: A Latency Metric for Simultaneous Translation. - Yasumasa Kano; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (INTERSPEECH, 2023)

Findings of the IWSLT 2023 Evaluation Campaign. - Sweta Agrawal; Antonios Anastasopoulos; Luisa Bentivogli; Ondrej Bojar; Claudia Borg; Marine Carpuat; Roldano Cattoni; Mauro Cettolo; Mingda Chen; William Chen; Khalid Choukri; Alexandra Chronopoulou; et al. (IWSLT@ACL, 2023)

NAIST Simultaneous Speech-to-speech Translation System for IWSLT 2023. - Ryo Fukuda; Yuta Nishikawa; Yasumasa Kano; Yuka Ko; Tomoya Yanagita; Kosuke Doi; Mana Makinae; Sakriani Sakti; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (IWSLT@ACL, 2023)

Tagged End-to-End Simultaneous Speech Translation Training Using Simultaneous Interpretation Data. - Yuka Ko; Ryo Fukuda; Yuta Nishikawa; Yasumasa Kano; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (IWSLT@ACL, 2023)

E2E Refined Dataset. - Keisuke Toyama 002; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (O-COCOSDA, 2023)

Content Order-Controllable MR-to-Text. - Keisuke Toyama 002; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (IEEE Access, 2023)

Modeling Multiple User Interests using Hierarchical Knowledge for Conversational Recommender System. - Yuka Okuda; Katsuhito Sudoh; Seitaro Shinagawa; Satoshi Nakamura 001 (CoRR, 2023)

NAIST-SIC-Aligned: Automatically-Aligned English-Japanese Simultaneous Interpretation Corpus. - Jinming Zhao; Yuka Ko; Kosuke Doi; Ryo Fukuda; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (CoRR, 2023)

Average Token Delay: A Duration-aware Latency Metric for Simultaneous Translation. - Yasumasa Kano; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (CoRR, 2023)

Reflective action selection based on positive-unlabeled learning and causality detection model. - Shohei Tanaka; Koichiro Yoshino; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (Comput. Speech Lang., 2023)

Automated Essay Scoring Using Grammatical Variety and Errors with Multi-Task Learning and Item Response Theory. - Kosuke Doi; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (BEA, 2024)

Evaluating the IWSLT2023 Speech Translation Tasks: Human Annotations, Automatic Metrics, and Segmentation. - Matthias Sperber; Ondrej Bojar; Barry Haddow; Dávid Javorský; Xutai Ma; Matteo Negri; Jan Niehues; Peter Polák; Elizabeth Salesky; Katsuhito Sudoh; Marco Turchi (LREC/COLING, 2024)

NAIST-SIC-Aligned: An Aligned English-Japanese Simultaneous Interpretation Corpus. - Jinming Zhao; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001; Yuka Ko; Kosuke Doi; Ryo Fukuda (LREC/COLING, 2024)

LLMs Are Zero-Shot Context-Aware Simultaneous Translators. - Roman Koshkin; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (EMNLP, 2024)

TransLLaMa: LLM-based Simultaneous Translation System. - Roman Koshkin; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (EMNLP (Findings), 2024)

Subspace Representations for Soft Set Operations and Sentence Similarities. - Yoichi Ishibashi; Sho Yokoi; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (NAACL-HLT, 2024)

Word Order in English-Japanese Simultaneous Interpretation: Analyses and Evaluation using Chunk-wise Monotonic Translation. - Kosuke Doi; Yuka Ko; Mana Makinae; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (CoRR, 2024)

NAIST Simultaneous Speech Translation System for IWSLT 2024. - Yuka Ko; Ryo Fukuda; Yuta Nishikawa; Yasumasa Kano; Tomoya Yanagita; Kosuke Doi; Mana Makinae; Haotian Tan; Makoto Sakai; Sakriani Sakti; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (CoRR, 2024)

A Word Order Synchronization Metric for Evaluating Simultaneous Interpretation and Translation. - Mana Makinae; Katsuhito Sudoh; Mararu Yamada; Satoshi Nakamura 001 (CoRR, 2024)

Findings of the IWSLT 2024 Evaluation Campaign. - Ibrahim Said Ahmad; Antonios Anastasopoulos; Ondrej Bojar; Claudia Borg; Marine Carpuat; Roldano Cattoni; Mauro Cettolo; William Chen; Qianqian Dong; Marcello Federico; Barry Haddow; Dávid Javorský; et al. (CoRR, 2024)

Neural End-To-End Speech Translation Leveraged by ASR Posterior Distribution. - Yuka Ko; Katsuhito Sudoh; Sakriani Sakti; Satoshi Nakamura 001 (IEICE Trans. Inf. Syst., 2024)

Improving Speech Translation Accuracy and Time Efficiency With Fine-Tuned wav2vec 2.0-Based Speech Segmentation. - Ryo Fukuda; Katsuhito Sudoh; Satoshi Nakamura 001 (IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2024)