An intelligent digester for interactive text processings. - Kenji Hanakata (COLING, 1980)

A Bit Table for Message Passing in Multiple Inheritance Hierarchies. - Kenji Hanakata (ECAI, 1982)

Language Generation From Conceptual Structure: Synthesis Of German In A Japanese/German MT Project. - Joachim H. Laubsch; Dietmar F. Rösner; Kenji Hanakata; A. Lesniewski (COLING, 1984)

Semantic based generation of Japanese German translation system. - Kenji Hanakata; A. Lesniewski; Shoichi Yokoyama (COLING, 1986)

Conceptual Lexicon Using an Object-Oriented Language. - Shoichi Yokoyama; Kenji Hanakata (COLING, 1986)