Simultaneous English-Japanese Spoken Language Translation Based on Incremental Dependency Parsing and Transfer. - Koichiro Ryu; Shigeki Matsubara; Yasuyoshi Inagaki (ACL, 2006)

Statistical Analysis of Missing Translation in Simultaneous Interpretation Using A Large-scale Bilingual Speech Corpus. - Zhongxi Cai; Koichiro Ryu; Shigeki Matsubara (LREC, 2018)

What Affects the Word Order of Target Language in Simultaneous Interpretation. - Zhongxi Cai; Koichiro Ryu; Shigeki Matsubara (IALP, 2020)