The OPUS Corpus - Parallel and Free: http: //logos.uio.no/opus. - Jörg Tiedemann; Lars Nygaard (LREC, 2004)

Improbable morphological forms in a computational lexicon. - Kristin Hagen; Lars Nygaard (NODALIDA, 2005)

Using a Bi-Lingual Dictionary in Lexical Transfer. - Lars Nygaard; Jan Tore Lønning; Torbjørn Nordgård; Stephan Oepen (EAMT, 2006)

Using Danish as a CG Interlingua: A Wide-Coverage Norwegian-English Machine Translation System. - Eckhard Bick; Lars Nygaard (NODALIDA, 2007)

An Advanced Speech Corpus for Norwegian. - Janne Bondi Johannessen; Kristin Hagen; Joel James Priestley; Lars Nygaard (NODALIDA, 2007)

Evaluation of Linguistics-Based Translation. - Janne Bondi Johannessen; Torbjørn Nordgård; Lars Nygaard (LREC, 2008)

Glossa: a Multilingual, Multimodal, Configurable User Interface. - Lars Nygaard; Joel Priestley; Anders Nøklestad; Janne Bondi Johannessen (LREC, 2008)

Nordic and Baltic wordnets aligned and compared through "WordTies". - Pedersen S. Pedersen; Lars Borin; Markus Forsberg; Neeme Kahusk; Krister Lindén; Jyrki Niemi; Niklas Nisbeth; Lars Nygaard; Heili Orav; Eiríkur Rögnvaldsson; Mitchel Seaton; Kadri Vider; et al. (NODALIDA, 2013)