Redefining technology for indigenous languages. - Silvia Fernandez Sabido; Laura Peniche-Sabido (CoRR, 2025)