Variablen multilingualer Kommunikation an der Benutzerschnittstelle. - Andrea Abel; Leonhard Voltmer (LDV Forum, 2003)

Image Assisted L2 Acquisition With Internet. - Judith Knapp; Chiara Vettori; Leonhard Voltmer; Oliver Streiter; Daniel Zielinski (CELDA, 2004)

Browsers for autonomous and contextualized language learning: tools and theories. - Oliver Streiter; Judith Knapp; Leonhard Voltmer; Daniel Zielinski (ITRE, 2005)

Werkzeuge für Rechtsdatenbanken: über computerlinguistische Verfahren zur Untersuchung, Speicherung und Kommunikation rechtlichen Wissens. - Leonhard Voltmer (2005)

From Tombstones to Corpora: TSML for Research on Language, Culture, Identity and Gender Differences. - Oliver Streiter; Leonhard Voltmer; Yoann Goudin (PACLIC, 2007)