Cognate Production using Character-based Machine Translation. - Lisa Beinborn; Torsten Zesch; Iryna Gurevych (IJCNLP, 2013)

Predicting the Difficulty of Language Proficiency Tests. - Lisa Beinborn; Torsten Zesch; Iryna Gurevych (Trans. Assoc. Comput. Linguistics, 2014)

Candidate evaluation strategies for improved difficulty prediction of language tests. - Lisa Beinborn; Torsten Zesch; Iryna Gurevych (BEA@NAACL-HLT, 2015)

Predicting the Spelling Difficulty of Words for Language Learners. - Lisa Beinborn; Torsten Zesch; Iryna Gurevych (BEA@NAACL-HLT, 2016)

A domain-agnostic approach for opinion prediction on speech. - Pedro Bispo Santos; Lisa Beinborn; Iryna Gurevych (PEOPLES@COLING, 2016)

Predicting and Manipulating the Difficulty of Text-Completion Exercises for Language Learning - Lisa Beinborn (2016)

Multimodal Grounding for Language Processing. - Lisa Beinborn; Teresa Botschen; Iryna Gurevych (COLING, 2018)

Blackbox Meets Blackbox: Representational Similarity & Stability Analysis of Neural Language Models and Brains. - Samira Abnar; Lisa Beinborn; Rochelle Choenni; Willem H. Zuidema (BlackboxNLP@ACL, 2019)

Robust Evaluation of Language-Brain Encoding Experiments. - Lisa Beinborn; Samira Abnar; Rochelle Choenni (CICLing (1), 2019)

Blackbox meets blackbox: Representational Similarity and Stability Analysis of Neural Language Models and Brains. - Samira Abnar; Lisa Beinborn; Rochelle Choenni; Willem H. Zuidema (CoRR, 2019)

Probing Multilingual BERT for Genetic and Typological Signals. - Taraka Rama; Lisa Beinborn; Steffen Eger (COLING, 2020)

Generating Image Descriptions via Sequential Cross-Modal Alignment Guided by Human Gaze. - Ece Takmaz; Sandro Pezzelle; Lisa Beinborn; Raquel Fernández (EMNLP (1), 2020)

Semantic Drift in Multilingual Representations. - Lisa Beinborn; Rochelle Choenni (Comput. Linguistics, 2020)

The Fluidity of Concept Representations in Human Brain Signals. - Eva Hendrikx; Lisa Beinborn (CoRR, 2020)

Relative Importance in Sentence Processing. - Nora Hollenstein; Lisa Beinborn (ACL/IJCNLP (2), 2021)

Multilingual Language Models Predict Human Reading Behavior. - Nora Hollenstein; Federico Pirovano; Ce Zhang 001; Lena A. Jäger; Lisa Beinborn (NAACL-HLT, 2021)

Perturbations and Subpopulations for Testing Robustness in Token-Based Argument Unit Recognition. - Jonathan Kamp; Lisa Beinborn; Antske Fokkens (ArgMining@COLING, 2022)

Patterns of Text Readability in Human and Predicted Eye Movements. - Nora Hollenstein; Itziar Gonzalez-Dios; Lisa Beinborn; Lena A. Jäger (CogALex@AACL/IJCNLP, 2022)

SeqL at SemEval-2022 Task 11: An Ensemble of Transformer Based Models for Complex Named Entity Recognition Task. - Fadi Hassan; Wondimagegnhue Tufa; Guillem Collell; Piek Vossen; Lisa Beinborn; Adrian Flanagan; Kuan Eeik Tan (SemEval@NAACL, 2022)

"Geen makkie": Interpretable Classification and Simplification of Dutch Text Complexity. - Eliza Hobo; Charlotte Pouw; Lisa Beinborn (BEA@ACL, 2023)

Cross-Lingual Transfer of Cognitive Processing Complexity. - Charlotte Pouw; Nora Hollenstein; Lisa Beinborn (EACL (Findings), 2023)

Analyzing Cognitive Plausibility of Subword Tokenization. - Lisa Beinborn; Yuval Pinter (EMNLP, 2023)

Dynamic Top-k Estimation Consolidates Disagreement between Feature Attribution Methods. - Jonathan Kamp; Lisa Beinborn; Antske Fokkens (EMNLP, 2023)

A WordNet View on Crosslingual Transformers. - Wondimagegnhue Tufa; Lisa Beinborn; Piek Vossen (GWC, 2023)

CLIMB: Curriculum Learning for Infant-inspired Model Building. - Richard Diehl Martinez; Zébulon Goriely; Hope McGovern; Christopher Davis; Andrew Caines; Paula Buttery; Lisa Beinborn (CoRR, 2023)

The Role of Syntactic Span Preferences in Post-Hoc Explanation Disagreement. - Jonathan Kamp; Lisa Beinborn; Antske Fokkens (LREC/COLING, 2024)

Mitigating Frequency Bias and Anisotropy in Language Model Pre-Training with Syntactic Smoothing. - Richard Diehl Martinez; Zébulon Goriely; Andrew Caines; Paula Buttery; Lisa Beinborn (EMNLP, 2024)

From Babble to Words: Pre-Training Language Models on Continuous Streams of Phonemes. - Zébulon Goriely; Richard Diehl Martinez; Andrew Caines; Lisa Beinborn; Paula Buttery (CoRR, 2024)

MultiplEYE: Creating a multilingual eye-tracking-while-reading corpus. - Deborah Noemie Jakobi; Maja Stegenwallner-Schütz; Nora Hollenstein; Cui Ding; Ramune Kaspere; Ana Matic Skoric; Eva Pavlinusic Vilus; Stefan Frank; Marie-Luise Müller; Kristine M. Jensen de López; Nik Kharlamov; Hanne B. Søndergaard Knudsen; et al. (ETRA, 2025)