Prefix Lexicalization of Synchronous CFGs using Synchronous TAG. - Logan Born; Anoop Sarkar (ACL (1), 2018)

Sign Clustering and Topic Extraction in Proto-Elamite. - Logan Born; Kate Kelley; Nishant Kambhatla; Carolyn Chen; Anoop Sarkar (LaTeCH@NAACL-HLT, 2019)

An analysis of clausal coordination using synchronous tree adjoining grammar. - Chung-hye Han; Sara Williamson; Logan Born; Anoop Sarkar (J. Log. Comput., 2019)

Compositionality of Complex Graphemes in the Undeciphered Proto-Elamite Script using Image and Text Embedding Models. - Logan Born; Kathryn Kelley; M. Willis Monroe; Anoop Sarkar (ACL/IJCNLP (Findings), 2021)

CipherDAug: Ciphertext based Data Augmentation for Neural Machine Translation. - Nishant Kambhatla; Logan Born; Anoop Sarkar (ACL (1), 2022)

Auxiliary Subword Segmentations as Related Languages for Low Resource Multilingual Translation. - Nishant Kambhatla; Logan Born; Anoop Sarkar (EAMT, 2022)

Sequence Models for Document Structure Identification in an Undeciphered Script. - Logan Born; M. Willis Monroe; Kathryn Kelley; Anoop Sarkar (EMNLP, 2022)

Decipherment as Regression: Solving Historical Substitution Ciphers by Learning Symbol Recurrence Relations. - Nishant Kambhatla; Logan Born; Anoop Sarkar (EACL (Findings), 2023)

Learning Nearest Neighbour Informed Latent Word Embeddings to Improve Zero-Shot Machine Translation. - Nishant Kambhatla; Logan Born; Anoop Sarkar (IWSLT@ACL, 2023)

Disambiguating Numeral Sequences to Decipher Ancient Accounting Corpora. - Logan Born; M. Willis Monroe; Kathryn Kelley; Anoop Sarkar (CoRR, 2025)