Ten simple rules for research with humans. - Madeline K. Coates; Tudor V. Sava; Sarah M. Tashjian (PLoS Comput. Biol., 2025)