Bridging the Gap Between Modern UX Design and Particle Accelerator Control Room Interfaces. - Rachael Hill; Casey Kovesdi; Torrey Mortenson; Madelyn Polzin; Zachary A. Spielman; Katya Le Blanc (CoRR, 2025)