Arabic diacritization in the context of statistical machine translation. - Mona T. Diab; Mahmoud Ghoneim; Nizar Habash (MTSummit, 2007)

Multiword Expressions in the Context of Statistical Machine Translation. - Mahmoud Ghoneim; Mona T. Diab (IJCNLP, 2013)

Overview for the First Shared Task on Language Identification in Code-Switched Data. - Thamar Solorio; Elizabeth Blair; Suraj Maharjan; Steven Bethard; Mona T. Diab; Mahmoud Ghoneim; Abdelati Hawwari; Fahad AlGhamdi; Julia Hirschberg; Alison Chang; Pascale Fung (CodeSwitch@EMNLP, 2014)

Unsupervised False Friend Disambiguation Using Contextual Word Clusters and Parallel Word Alignments. - Maryam Aminian; Mahmoud Ghoneim; Mona T. Diab (SSST@NAACL-HLT, 2015)

A Pilot Study on Arabic Multi-Genre Corpus Diacritization. - Houda Bouamor; Wajdi Zaghouani; Mona T. Diab; Ossama Obeid; Kemal Oflazer; Mahmoud Ghoneim; Abdelati Hawwari (ANLP@ACL, 2015)

SAMER: A Semi-Automatically Created Lexical Resource for Arabic Verbal Multiword Expressions Tokens Paradigm and their Morphosyntactic Features. - Mohamed Al-Badrashiny; Abdelati Hawwari; Mahmoud Ghoneim; Mona T. Diab (ALR@COLING, 2016)

Using Ambiguity Detection to Streamline Linguistic Annotation. - Wajdi Zaghouani; Abdelati Hawwari; Sawsan Alqahtani; Houda Bouamor; Mahmoud Ghoneim; Mona T. Diab; Kemal Oflazer (CL4LC@COLING 2016, 2016)

Overview for the Second Shared Task on Language Identification in Code-Switched Data. - Giovanni Molina; Fahad AlGhamdi; Mahmoud Ghoneim; Abdelati Hawwari; Nicolas Rey-Villamizar; Mona T. Diab; Thamar Solorio (CodeSwitch@EMNLP, 2016)

Investigating the Impact of Various Partial Diacritization Schemes on Arabic-English Statistical Machine Translation. - Sawsan Alqahtani; Mahmoud Ghoneim; Mona T. Diab (AMTA (1), 2016)

Creating a Large Multi-Layered Representational Repository of Linguistic Code Switched Arabic Data. - Mona T. Diab; Mahmoud Ghoneim; Abdelati Hawwari; Fahad AlGhamdi; Nada AlMarwani; Mohamed Al-Badrashiny (LREC, 2016)

Explicit Fine grained Syntactic and Semantic Annotation of the Idafa Construction in Arabic. - Abdelati Hawwari; Mohammed Attia; Mahmoud Ghoneim; Mona T. Diab (LREC, 2016)

Guidelines and Framework for a Large Scale Arabic Diacritized Corpus. - Wajdi Zaghouani; Houda Bouamor; Abdelati Hawwari; Mona T. Diab; Ossama Obeid; Mahmoud Ghoneim; Sawsan Alqahtani; Kemal Oflazer (LREC, 2016)

A Design Study of Power-Efficient Opamp Topologies for Discrete-Time ∆Σ Modulators. - Mahmoud Ghoneim; Omar Ismail; John G. Kauffman; Maurits Ortmanns (ISCAS, 2025)