Parallel-Text Based Support System for Intercultural Communication at Medical Receptions. - Mai Miyabe; Kunikazu Fujii; Tomohiro Shigenobu; Takashi Yoshino 001 (IWIC, 2007)

Effects of Repair Support Agent for Accurate Multilingual Communication. - Mai Miyabe; Takashi Yoshino 001; Tomohiro Shigenobu (PRICAI, 2008)

Design of Face-to-Face Multilingual Communication Environment for Illiterate People. - Mai Miyabe; Takashi Yoshino 001 (HCI (14), 2009)

Accuracy evaluation of sentences translated to intermediate language in back translation. - Mai Miyabe; Takashi Yoshino 001 (IUCS, 2009)

A web-based multilingual parallel corpus collection system for the medical field. - Takashi Yoshino 001; Taku Fukushima; Mai Miyabe; Aguri Shigeno (IWIC, 2009)

Effects of undertaking translation repair using back translation. - Mai Miyabe; Takashi Yoshino 001; Tomohiro Shigenobu (IWIC, 2009)

Effects of All-for-One-Type Support in Multilingual Conference Support System. - Mai Miyabe; Takashi Yoshino 001 (C5, 2010)

Influence of detecting inaccurate messages in real-time remote text-based communication via machine translation. - Mai Miyabe; Takashi Yoshino 001 (ICIC, 2010)

Development of multilingual medical reception support system with text-to-speech function to combine utterance data with voice synthesis. - Mai Miyabe; Takashi Yoshino 001 (ICIC, 2010)

Features of Accuracy Mismatch between Back-Translated Sentences and Target-Translated Sentences. - Mai Miyabe; Takashi Yoshino 001 (Culture and Computing, 2011)

Can Indicating Translation Accuracy Encourage People to Rectify Inaccurate Translations? - Mai Miyabe; Takashi Yoshino 001 (HCI (2), 2011)

Sharing Multilingual Resources to Support Hospital Receptions. - Mai Miyabe; Takashi Yoshino 001; Aguri Shigeno (The Language Grid, 2011)

Smartphone-Based Self Management System for Type-2 Diabetes Patients. - Eiji Aramaki; Mai Miyabe; Kayo Waki; Hideo Fujita; Yuji Uchimura; Koji Omae; Masayo Hayakawa; Takashi Kadowaki; Kazuhiko Ohe (AAAI Spring Symposium: Self-Tracking and Collective Intelligence for Personal Wellness, 2012)

Which is Stronger? : Discriminative Learning of Sound Symbolism. - Eiji Aramaki; Sachi Yasuda; Mai Miyabe; Satoshi Miura; Masaki Murata (CogSci, 2012)

Use trend analysis of twitter after the great east japan earthquake. - Mai Miyabe; Asako Miura; Eiji Aramaki (CSCW (Companion), 2012)

Proper and Efficient Treatment of Anaphora and Long-Distance Dependency in Context-Free Grammar: An Experiment with Medical Text. - Wailok Tam; Kôiti Hasida; Yusuke Matsubara 001; Eiji Aramaki; Mai Miyabe; Motoyuki Takaai; Hirosi Uozaki (NLPHealthcare@IJCNLP, 2013)

Analysis of Microblog Rumors and Correction Texts for Disaster Situations. - Akiyo Nadamoto; Mai Miyabe; Eiji Aramaki (iiWAS, 2013)

Word in a Dictionary is used by Numerous Users. - Eiji Aramaki; Sachiko Maskawa; Mai Miyabe; Mizuki Morita; Sachi Yasuda (IJCNLP, 2013)

Overview of the NTCIR-10 MedNLP Task. - Mizuki Morita; Yoshinobu Kano; Tomoko Ohkuma; Mai Miyabe; Eiji Aramaki (NTCIR, 2013)

Analysis of Factors that Affect the Understanding of Plain Japanese Sentence and Machine-Translated Sentence to Facilitate Cross-culture System Design. - Takashi Yoshino 001; Mai Miyabe (HCI (27), 2014)

Comparative Analysis of Sizzle Words on the Internet. - Daisuke Kato; Mai Miyabe; Eiji Aramaki; Akiyo Nadamoto (iiWAS, 2014)

kyoto: Kyoto University Baseline at the NTCIR-11 MedNLP-2 Task. - Tetsuaki Nakamura; Kay Kubo; Shuko Shikata; Mai Miyabe; Eiji Aramaki (NTCIR, 2014)

How do rumors spread during a crisis?: Analysis of rumor expansion and disaffirmation on Twitter after 3.11 in Japan. - Mai Miyabe; Akiyo Nadamoto; Eiji Aramaki (Int. J. Web Inf. Syst., 2014)

Evaluation of the Validity of Back-Translation as a Method of Assessing the Accuracy of Machine Translation. - Mai Miyabe; Takashi Yoshino 001 (Culture Computing, 2015)

A Proposed Cultural Difference Detection Method Using Data from Japanese and Chinese Wikipedia. - Takashi Yoshino 001; Mai Miyabe; Tomohiro Suwa (Culture Computing, 2015)

Allergy Risk Finder: Hypothesis Generation System for Allergy Risks via Web Service. - Eiji Aramaki; Shuko Shikata; Eriko Watabe; Mai Miyabe; Yasuyuki Usuda; Satsuki Ayaya; Shinichiro Kumagaya (MedInfo, 2015)

Mind the Gap: The Discrepancies between Patient Self-Reported Quality of Life and Medical Staff-Estimated Quality of Life. - Yumiko Shimamoto; Mai Miyabe; Shuko Shikata; Eiji Aramaki (MedInfo, 2015)

Sizzle Word Analysis from Multiple Internet Media. - Daisuke Kato; Mai Miyabe; Eiji Aramaki; Akiyo Nadamoto (NBiS, 2015)

VocabChecker: Measuring Language Abilities for Detecting Early Stage Dementia. - Daisaku Shibata; Shoko Wakamiya; Kaoru Ito; Mai Miyabe; Ayae Kinoshita; Eiji Aramaki (IUI Companion, 2018)

KOTOBAKARI Study: Using Natural Language Processing of Patient Short Narratives to Detect Cancer Related Cognitive Impairment. - Eiji Aramaki; Mai Miyabe; Chihiro Honda; Seiko Isozaki; Shoko Wakamiya; Akira Sato; Isao Miyashiro (MedInfo, 2019)

Baseless-Rumor Alert Bot to Promote Reliability of Information. - Ryota Nishimura; Mai Miyabe; Takashi Yoshino 001 (J. Inf. Process., 2022)