Why is unsupervised alignment of English embeddings from different algorithms so hard? - Mareike Hartmann; Yova Kementchedjhieva; Anders Søgaard (EMNLP, 2018)

A Danish FrameNet Lexicon and an Annotated Corpus Used for Training and Evaluating a Semantic Frame Classifier. - Bolette S. Pedersen; Sanni Nimb; Anders Søgaard; Mareike Hartmann; Sussi Olsen (LREC, 2018)

Limitations of Cross-Lingual Learning from Image Search. - Mareike Hartmann; Anders Søgaard (Rep4NLP@ACL, 2018)

Lost in Evaluation: Misleading Benchmarks for Bilingual Dictionary Induction. - Yova Kementchedjhieva; Mareike Hartmann; Anders Søgaard (EMNLP/IJCNLP (1), 2019)

Issue Framing in Online Discussion Fora. - Mareike Hartmann; Tallulah Jansen; Isabelle Augenstein; Anders Søgaard (NAACL-HLT (1), 2019)

Comparing Unsupervised Word Translation Methods Step by Step. - Mareike Hartmann; Yova Kementchedjhieva; Anders Søgaard (NeurIPS, 2019)

Mapping (Dis-)Information Flow about the MH17 Plane Crash. - Mareike Hartmann; Yevgeniy Golovchenko; Isabelle Augenstein (CoRR, 2019)

Analogy Training Multilingual Encoders. - Nicolas Garneau; Mareike Hartmann; Anders Sandholm 001; Sebastian Ruder; Ivan Vulic; Anders Søgaard (AAAI, 2021)

Multilingual Negation Scope Resolution for Clinical Text. - Mareike Hartmann; Anders Søgaard (LOUHI@EACL, 2021)

A Multilingual Benchmark for Probing Negation-Awareness with Minimal Pairs. - Mareike Hartmann; Miryam de Lhoneux; Daniel Hershcovich; Yova Kementchedjhieva; Lukas Nielsen; Chen Qiu 005; Anders Søgaard (CoNLL, 2021)

mDAPT: Multilingual Domain Adaptive Pretraining in a Single Model. - Rasmus Kær Jørgensen; Mareike Hartmann; Xiang Dai; Desmond Elliott (EMNLP (Findings), 2021)

Improving German Image Captions Using Machine Translation and Transfer Learning. - Rajarshi Biswas; Michael Barz; Mareike Hartmann; Daniel Sonntag (SLSP, 2021)

Interactive Machine Learning for Image Captioning. - Mareike Hartmann; Aliki Anagnostopoulou; Daniel Sonntag (CoRR, 2022)

A survey on improving NLP models with human explanations. - Mareike Hartmann; Daniel Sonntag (CoRR, 2022)

XAINES: Explaining AI with Narratives. - Mareike Hartmann; Han Du; Nils Feldhus; Ivana Kruijff-Korbayová; Daniel Sonntag (Künstliche Intell., 2022)

Cross-domain German Medical Named Entity Recognition using a Pre-Trained Language Model and Unified Medical Semantic Types. - Siting Liang; Mareike Hartmann; Daniel Sonntag (ClinicalNLP@ACL, 2023)

MultiFin: A Dataset for Multilingual Financial NLP. - Rasmus Kær Jørgensen; Oliver Brandt; Mareike Hartmann; Xiang Dai; Christian Igel; Desmond Elliott (EACL (Findings), 2023)

Towards Adaptable and Interactive Image Captioning with Data Augmentation and Episodic Memory. - Aliki Anagnostopoulou; Mareike Hartmann; Daniel Sonntag (SustaiNLP, 2023)

Cross-lingual German Biomedical Information Extraction: from Zero-shot to Human-in-the-Loop. - Siting Liang; Mareike Hartmann; Daniel Sonntag (CoRR, 2023)

Putting Humans in the Image Captioning Loop. - Aliki Anagnostopoulou; Mareike Hartmann; Daniel Sonntag (CoRR, 2023)

AppWorld: A Controllable World of Apps and People for Benchmarking Interactive Coding Agents. - Harsh Trivedi; Tushar Khot; Mareike Hartmann; Ruskin Manku; Vinty Dong; Edward Li; Shashank Gupta; Ashish Sabharwal; Niranjan Balasubramanian (ACL (1), 2024)

ADaPT: As-Needed Decomposition and Planning with Language Models. - Archiki Prasad; Alexander Koller; Mareike Hartmann; Peter Clark; Ashish Sabharwal; Mohit Bansal; Tushar Khot (NAACL-HLT (Findings), 2024)

Adapting Multilingual LLMs to Low-Resource Languages with Knowledge Graphs via Adapters. - Daniil Gurgurov; Mareike Hartmann; Simon Ostermann 002 (CoRR, 2024)

A Survey on Complex Tasks for Goal-Directed Interactive Agents. - Mareike Hartmann; Alexander Koller (CoRR, 2024)

Recent Advancements and Challenges of Turkic Central Asian Language Processing. - Yana Veitsman; Mareike Hartmann (COLING Workshops, 2025)

Procedural Environment Generation for Tool-Use Agents. - Michael Sullivan; Mareike Hartmann; Alexander Koller (CoRR, 2025)