Corpus-based Evaluation of a French Spelling and Grammar Checker. - Marianne Starlander; Andrei Popescu-Belis (LREC, 2002)

Natural Language Queries on Natural Language Data: a Database of Meeting Dialogues. - Susan Armstrong; Alexander Clark; Giovanni Coray; Maria Georgescul; Vincenzo Pallotta; Andrei Popescu-Belis; David Portabella; Martin Rajman; Marianne Starlander (NLDB, 2003)

A generic multi-lingual open source platform for limited-domain medical speech translation. - Pierrette Bouillon; Manny Rayner; Nikos Chatzichrisafis; Beth Ann Hockey; Marianne Santaholma; Marianne Starlander; Yukie Nakao; Kyoko Kanzaki; Hitoshi Isahara (EAMT, 2005)

A methodology for comparing grammar-based and robust approaches to speech understanding. - Manny Rayner; Pierrette Bouillon; Nikos Chatzichrisafis; Beth Ann Hockey; Marianne Santaholma; Marianne Starlander; Hitoshi Isahara; Kyoko Kanzaki; Yukie Nakao (INTERSPEECH, 2005)

Breaking the Language Barrier: Machine Assisted Diagnosis Using the Medical Speech Translator. - Marianne Starlander; Pierrette Bouillon; Manny Rayner; Nikos Chatzichrisafis; Beth Ann Hockey; Hitoshi Isahara; Kyoko Kanzaki; Yukie Nakao; Marianne Santaholma (MIE, 2005)

Practicing Controlled Language through a Help System integrated into the Medical Speech Translation System (MedSLT). - Marianne Starlander; Pierrette Bouillon; Nikos Chatzichrisafis; Marianne Santaholma; Manny Rayner; Beth Ann Hockey; Hitoshi Isahara; Kyoko Kanzaki; Yukie Nakao (MTSummit, 2005)

Japanese Speech Understanding using Grammar Specialization. - Manny Rayner; Nikos Chatzichrisafis; Pierrette Bouillon; Yukie Nakao; Hitoshi Isahara; Kyoko Kanzaki; Beth Ann Hockey; Marianne Santaholma; Marianne Starlander (HLT/EMNLP, 2005)

Une grammaire multilingue partagée pour la traduction automatique de la parole. - Pierrette Bouillon; Manny Rayner; Bruna Novellas; Yukie Nakao; Marianne Santaholma; Marianne Starlander; Nikos Chatzichrisafis (TALN (Articles longs), 2006)

Une grammaire partagée multitâche pour le traitement de la parole : application aux langues romanes. - Pierrette Bouillon; Manny Rayner; Bruna Novellas; Marianne Starlander; Marianne Santaholma; Yukie Nakao; Nikos Chatzichrisafis (Trait. Autom. des Langues, 2006)

Using a Wizard of Oz as a Baseline to Determine which System Architecture is the Best for a Spoken Language Translation System. - Marianne Starlander (NODALIDA, 2007)

Les ellipses dans un système de traduction automatique de la parole. - Pierrette Bouillon; Manny Rayner; Marianne Starlander; Marianne Santaholma (TALN (Posters), 2007)

Many-to-Many Multilingual Medical Speech Translation on a PDA. - Kyoko Kanzaki; Yukie Nakao; Manny Rayner; Marianne Santaholma; Marianne Starlander; Nikos Tsourakis (GovAndCom@AMTA, 2008)

The 2008 MedSLT System. - Manny Rayner; Pierrette Bouillon; Jane Brotanek; Glenn Flores; Sonia Halimi; Beth Ann Hockey; Hitoshi Isahara; Kyoko Kanzaki; Elisabeth Kron; Yukie Nakao; Marianne Santaholma; Marianne Starlander; et al. (SPSCTPA@COLING, 2008)

A Small-Vocabulary Shared Task for Medical Speech Translation. - Manny Rayner; Pierrette Bouillon; Glenn Flores; Farzad Ehsani; Marianne Starlander; Beth Ann Hockey; Jane Brotanek; Lukas Biewald (SPSCTPA@COLING, 2008)

Comparing two different bidirectional versions of the limited-domain medical spoken language translator MedSLT. - Marianne Starlander; Pierrette Bouillon; Glenn Flores; Manny Rayner; Nikos Tsourakis (EAMT, 2008)

Developing Non-European Translation Pairs in a Medium-Vocabulary Medical Speech Translation System. - Pierrette Bouillon; Sonia Halimi; Yukie Nakao; Kyoko Kanzaki; Hitoshi Isahara; Nikos Tsourakis; Marianne Starlander; Beth Ann Hockey; Manny Rayner (LREC, 2008)

Technology in Translator Training and tools for translators. - Pierrette Bouillon; Marianne Starlander (MTSummit, 2009)

Relating recognition, translation and usability of two different versions of MedSLT. - Marianne Starlander; Paula Estrella (MTSummit, 2009)

The PASSAGE project : Standard German Subtitling of Swiss German TV content. - Pierrette Bouillon; Johanna Gerlach; Jonathan Mutal; Marianne Starlander (EAMT, 2022)