Paradigmatic Treatment of Arabic Morphology. - Martine Smets (SEMITIC@COLING, 1998)

The LexSys project. - John Carroll 001; Nicolas Nicolov; Olga Shaumyan; Martine Smets; David J. Weir (TAG+, 1998)

Comparison of XTAG and LEXSYS grammars. - Martine Smets (TAG+, 1998)

A compact encoding of a DTG grammar. - Martine Smets; Roger Evans (TAG+, 1998)

Grammar Compaction and Computation Sharing in Automata-based Parsing. - John Carroll 001; Nicolas Nicolov; Olga Shaumyan; Martine Smets; David J. Weir (TAPD, 1998)

Parsing with an Extended Domain of Locality. - John Carroll 001; Nicolas Nicolov; Olga Shaumyan; Martine Smets; David J. Weir (EACL, 1999)

Engineering a Wide-Coverage Lexicalized Grammar. - John Carroll 001; Nicolas Nicolov; Olga Shaumyan; Martine Smets; David J. Weir (TAG+, 2000)

Rapid assembly of a large-scale French-English MT system. - Jessie Pinkham; Monica Corston-Oliver; Martine Smets; Martine Pettenaro (MTSummit, 2001)

Modular MT with a Learned Bilingual Dictionary: Rapid Deployment of a New Language Pair. - Jessie Pinkham; Martine Smets (COLING, 2002)

Traduction automatique ancrée dans l'analyse linguistique. - Jessie Pinkham; Martine Smets (TALN (Articles longs), 2002)

French Amalgam: a quick adaptation of a sentence realization system to French. - Martine Smets; Michael Gamon; Simon Corston-Oliver; Eric K. Ringger (EACL, 2003)

High quality machine translation using a machine-learned sentence realization component. - Martine Smets; Michael Gamon; Jessie Pinkham; Tom Reutter; Martine Pettenaro (MTSummit, 2003)

French Amalgam: A machine-learned sentence realization system. - Martine Smets; Michael Gamon; Simon Corston-Oliver; Eric K. Ringger (TALN (Articles longs), 2003)

Linguistically Informed Statistical Models of Constituent Structure for Ordering in Sentence Realization. - Eric K. Ringger; Michael Gamon; Robert C. Moore; David Rojas; Martine Smets; Simon Corston-Oliver (COLING, 2004)

Sentence-level MT evaluation without reference translations: beyond language modeling. - Michael Gamon; Anthony Aue; Martine Smets (EAMT, 2005)