VineLM: Trie-Based Fine-Grained Control for Agentic Workflows. - Nikos Pagonas; Matthew Lou; Tianyi Peng; Dan Rubenstein; Kostis Kaffes (CoRR, 2026)