PII Shield: A Browser-Level Overlay for User-Controlled Personal Identifiable Information (PII) Management in AI Interactions. - Max Holschneider; Saetbyeol LeeYouk (CoRR, 2026)