Advancing Student Writing Through Automated Syntax Feedback. - Kamyar Zeinalipour; Mehak Mehak; Fatemeh Parsamotamed; Marco Maggini; Marco Gori (CoRR, 2025)