Ten simple rules for effectively assessing lab environments. - Kristen M. Naegle; Jeffrey J. Saucerman; Julie Leonard-Duke; Michael Rariden; Yonathan Tamrat Aberra (PLoS Comput. Biol., 2025)