QUARK: Robust Retrieval under Non-Faithful Queries via Query-Anchored Aggregation. - Rita Qiuran Lyu; Michelle Manqiao Wang; Lei Shi (CoRR, 2026)