Detecting the Untranslatable Colloquial Expressions of Japanese Verbs in Cross-Language Instant Messaging. - Yuchang Cheng; Masaru Fuji; Tomoki Nagase; Minoru Uegaki; Isaac Okada (PACLIC, 2014)