Defining meaningful units. Challenges in sign segmentation and segment-meaning mapping (short paper). - Mirella De Sisto; Dimitar Shterionov; Irene Murtagh; Myriam Vermeerbergen; Lorraine Leeson (AT4SSL@MTSummit, 2021)

Sign Language Translation: Ongoing Development, Challenges and Innovations in the SignON Project. - Dimitar Shterionov; Mirella De Sisto; Vincent Vandeghinste; Aoife Brady; Mathieu De Coster; Lorraine Leeson; Josep Blat; Frankie Picron; Marcello Paolo Scipioni; Aditya Parikh; Louis ten Bosch; John O'Flaherty; et al. (EAMT, 2022)

Challenges with Sign Language Datasets for Sign Language Recognition and Translation. - Mirella De Sisto; Vincent Vandeghinste; Santiago Egea Gómez; Mathieu De Coster; Dimitar Shterionov; Horacio Saggion (LREC, 2022)

A bridge too far for artificial intelligence?: Automatic classification of stanzas in Spanish poetry. - Álvaro Pérez Pozo 001; Javier de la Rosa 001; Salvador Ros 001; Elena González-Blanco; Laura Hernández 001; Mirella De Sisto (J. Assoc. Inf. Sci. Technol., 2022)

Tailoring Domain Adaptation for Machine Translation Quality Estimation. - Javad PourMostafa Roshan Sharami; Dimitar Shterionov; Frédéric Blain; Eva Vanmassenhove; Mirella De Sisto; Chris Emmery; Pieter Spronck (EAMT, 2023)

GoSt-ParC-Sign: Gold Standard Parallel Corpus of Sign and spoken language. - Mirella De Sisto; Vincent Vandeghinste; Lien Soetemans; Caro Brosens; Dimitar Shterionov (EAMT, 2023)

SignON: Sign Language Translation. Progress and challenges. - Vincent Vandeghinste; Dimitar Shterionov; Mirella De Sisto; Aoife Brady; Mathieu De Coster; Lorraine Leeson; Josep Blat; Frankie Picron; Marcello Paolo Scipioni; Aditya Parikh; Louis ten Bosch; John O'Flaherty; et al. (EAMT, 2023)

Predicting Perceptual Centers Located at Vowel Onset in German Speech Using Long Short-Term Memory Networks. - Felicia Schulz; Mirella De Sisto; M. Paula M. P. Roncaglia-Denissen; Peter Hendrix (INTERSPEECH, 2023)

Transformers analyzing poetry: multilingual metrical pattern prediction with transfomer-based language models. - Javier de la Rosa 001; Álvaro Pérez 001; Mirella De Sisto; Laura Hernández 001; Aitor Díaz; Salvador Ros 001; Elena González-Blanco (Neural Comput. Appl., 2023)

SignON - a Co-creative Machine Translation for Sign and Spoken Languages (end-of-project results, contributions and lessons learned). - Dimitar Shterionov; Vincent Vandeghinste; Mirella De Sisto; Aoife Brady; Mathieu De Coster; Lorraine Leeson; Andy Way; Josep Blat; Frankie Picron; Davy Van Landuyt; Marcello Paolo Scipioni; Aditya Parikh; et al. (EAMT (2), 2024)

Metronome: tracing variation in poetic meters via local sequence alignment. - Ben Nagy 003; Artjoms Sela; Mirella De Sisto; Petr Plechác (CoRR, 2024)

Understanding poetry using natural language processing tools: a survey. - Mirella De Sisto; Laura Hernández-Lorenzo 001; Javier de la Rosa 001; Salvador Ros 001; Elena González-Blanco (Digit. Scholarsh. Humanit., 2024)

AI in Support of Diversity and Inclusion. - Çiçek Güven; Afra Alishahi; Henry Brighton; Gonzalo Nápoles; Juan Sebastian Olier; Marie Safár; Eric O. Postma; Dimitar Shterionov; Mirella De Sisto; Eva Vanmassenhove (CoRR, 2025)

Co-creation for Sign Language Processing and Machine Translation. - Lisa Lepp; Dimitar Shterionov; Mirella De Sisto; Grzegorz Chrupala (CoRR, 2025)