CCG Parsing and Multiword Expressions. - Miryam de Lhoneux (CoRR, 2015)

From Raw Text to Universal Dependencies - Look, No Tags! - Miryam de Lhoneux; Yan Shao; Ali Basirat; Eliyahu Kiperwasser; Sara Stymne; Yoav Goldberg; Joakim Nivre (CoNLL Shared Task (2), 2017)

Arc-Hybrid Non-Projective Dependency Parsing with a Static-Dynamic Oracle. - Miryam de Lhoneux; Sara Stymne; Joakim Nivre (IWPT, 2017)

Old School vs. New School: Comparing Transition-Based Parsers with and without Neural Network Enhancement. - Miryam de Lhoneux; Sara Stymne; Joakim Nivre (TLT, 2017)

Parser Training with Heterogeneous Treebanks. - Sara Stymne; Miryam de Lhoneux; Aaron Smith; Joakim Nivre (ACL (2), 2018)

82 Treebanks, 34 Models: Universal Dependency Parsing with Multi-Treebank Models. - Aaron Smith; Bernd Bohnet; Miryam de Lhoneux; Joakim Nivre; Yan Shao; Sara Stymne (CoNLL Shared Task (2), 2018)

Parameter sharing between dependency parsers for related languages. - Miryam de Lhoneux; Johannes Bjerva; Isabelle Augenstein; Anders Søgaard (EMNLP, 2018)

An Investigation of the Interactions Between Pre-Trained Word Embeddings, Character Models and POS Tags in Dependency Parsing. - Aaron Smith; Miryam de Lhoneux; Sara Stymne; Joakim Nivre (EMNLP, 2018)

Nightmare at test time: How punctuation prevents parsers from generalizing. - Anders Søgaard; Miryam de Lhoneux; Isabelle Augenstein (BlackboxNLP@EMNLP, 2018)

Deep Contextualized Word Embeddings in Transition-Based and Graph-Based Dependency Parsing - A Tale of Two Parsers Revisited. - Artur Kulmizev; Miryam de Lhoneux; Johannes Gontrum; Elena Fano; Joakim Nivre (EMNLP/IJCNLP (1), 2019)

Recursive Subtree Composition in LSTM-Based Dependency Parsing. - Miryam de Lhoneux; Miguel Ballesteros; Joakim Nivre (NAACL-HLT (1), 2019)

Comparison by Conversion: Reverse-Engineering UCCA from Syntax and Lexical Semantics. - Daniel Hershcovich; Nathan Schneider 001; Dotan Dvir; Jakob Prange; Miryam de Lhoneux; Omri Abend (COLING, 2020)

Køpsala: Transition-Based Graph Parsing via Efficient Training and Effective Encoding. - Daniel Hershcovich; Miryam de Lhoneux; Artur Kulmizev; Elham Pejhan; Joakim Nivre (IWPT 2020, 2020)

What Should/Do/Can LSTMs Learn When Parsing Auxiliary Verb Constructions? - Miryam de Lhoneux; Sara Stymne; Joakim Nivre (Comput. Linguistics, 2020)

Itihasa: A large-scale corpus for Sanskrit to English translation. - Rahul Aralikatte; Miryam de Lhoneux; Anoop Kunchukuttan; Anders Søgaard (WAT@ACL/IJCNLP, 2021)

A Multilingual Benchmark for Probing Negation-Awareness with Minimal Pairs. - Mareike Hartmann; Miryam de Lhoneux; Daniel Hershcovich; Yova Kementchedjhieva; Lukas Nielsen; Chen Qiu 005; Anders Søgaard (CoNLL, 2021)

On Language Models for Creoles. - Heather C. Lent; Emanuele Bugliarello; Miryam de Lhoneux; Chen Qiu 005; Anders Søgaard (CoNLL, 2021)

Parsing with Pretrained Language Models, Multiple Datasets, and Dataset Embeddings. - Rob van der Goot; Miryam de Lhoneux (CoRR, 2021)

Challenges and Strategies in Cross-Cultural NLP. - Daniel Hershcovich; Stella Frank; Heather C. Lent; Miryam de Lhoneux; Mostafa Abdou; Stephanie Brandl; Emanuele Bugliarello; Laura Cabello Piqueras; Ilias Chalkidis; Ruixiang Cui; Constanza Fierro; Katerina Margatina; et al. (ACL (1), 2022)

Zero-Shot Dependency Parsing with Worst-Case Aware Automated Curriculum Learning. - Miryam de Lhoneux; Sheng Zhang 022; Anders Søgaard (ACL (2), 2022)

Finding Structural Knowledge in Multimodal-BERT. - Victor Milewski; Miryam de Lhoneux; Marie-Francine Moens (ACL (1), 2022)

What a Creole Wants, What a Creole Needs. - Heather C. Lent; Kelechi Ogueji; Miryam de Lhoneux; Orevaoghene Ahia; Anders Søgaard (LREC, 2022)

A Two-Sided Discussion of Preregistration of NLP Research. - Anders Søgaard; Daniel Hershcovich; Miryam de Lhoneux (EACL, 2023)

Language Modelling with Pixels. - Phillip Rust; Jonas F. Lotz; Emanuele Bugliarello; Elizabeth Salesky; Miryam de Lhoneux; Desmond Elliott (ICLR, 2023)

Transfer Learning for Code-Mixed Data: Do Pretraining Languages Matter? - Kushal Tatariya; Heather C. Lent; Miryam de Lhoneux (WASSA@ACL, 2023)

CreoleVal: Multilingual Multitask Benchmarks for Creoles. - Heather C. Lent; Kushal Tatariya; Raj Dabre; Yiyi Chen 002; Marcell Fekete; Esther Ploeger; Li Zhou 010; Hans Erik Heje; Diptesh Kanojia; Paul Belony; Marcel Bollmann; Loïc Grobol; et al. (CoRR, 2023)

What is "Typological Diversity" in NLP? - Esther Ploeger; Wessel Poelman; Miryam de Lhoneux; Johannes Bjerva (EMNLP, 2024)

Pixology: Probing the Linguistic and Visual Capabilities of Pixel-based Language Models. - Kushal Tatariya; Vladimir Araujo; Thomas Bauwens; Miryam de Lhoneux (EMNLP, 2024)

A Call for Consistency in Reporting Typological Diversity. - Wessel Poelman; Esther Ploeger; Miryam de Lhoneux; Johannes Bjerva (SIGTYPE, 2024)

Sociolinguistically Informed Interpretability: A Case Study on Hinglish Emotion Classification. - Kushal Tatariya; Heather C. Lent; Johannes Bjerva; Miryam de Lhoneux (SIGTYPE, 2024)

A Principled Framework for Evaluating on Typologically Diverse Languages. - Esther Ploeger; Wessel Poelman; Andreas Holck Høeg-Petersen; Anders Schlichtkrull; Miryam de Lhoneux; Johannes Bjerva (CoRR, 2024)

Trans-Tokenization and Cross-lingual Vocabulary Transfers: Language Adaptation of LLMs for Low-Resource NLP. - François Remy; Pieter Delobelle; Hayastan Avetisyan; Alfiya Khabibullina; Miryam de Lhoneux; Thomas Demeester (CoRR, 2024)

Recipe for Zero-shot POS Tagging: Is It Useful in Realistic Scenarios? - Zeno Vandenbulcke; Lukas Vermeire; Miryam de Lhoneux (CoRR, 2024)

How Good is Your Wikipedia? - Kushal Tatariya; Artur Kulmizev; Wessel Poelman; Esther Ploeger; Marcel Bollmann; Johannes Bjerva; Jiaming Luo; Heather C. Lent; Miryam de Lhoneux (CoRR, 2024)

The Roles of English in Evaluating Multilingual Language Models. - Wessel Poelman; Miryam de Lhoneux (CoRR, 2024)

CreoleVal: Multilingual Multitask Benchmarks for Creoles. - Heather C. Lent; Kushal Tatariya; Raj Dabre; Yiyi Chen 002; Marcell Fekete; Esther Ploeger; Li Zhou 010; Ruth-Ann Armstrong; Abee Eijansantos; Catriona Malau; Hans Erik Heje; Ernests Lavrinovics; et al. (Trans. Assoc. Comput. Linguistics, 2024)

GRaMPa: Subword Regularisation by Skewing Uniform Segmentation Distributions with an Efficient Path-counting Markov Model. - Thomas Bauwens; David Kaczér; Miryam de Lhoneux (ACL (1), 2025)

Supervised and Unsupervised Probing of Shortcut Learning: Case Study on the Emergence and Evolution of Syntactic Heuristics in BERT. - Elke Vandermeerschen; Miryam de Lhoneux (ACL (Findings), 2025)