Identifying and Mitigating Gender Cues in Academic Recommendation Letters: An Interpretability Case Study. - Charlotte S. Alexander; Shane Storks; Souradip Pal; Sayak Chakrabarty; Arushi Sharma; Mlen-Too Wesley; Bailey Russo (CoRR, 2026)