Cell agglomeration strategy for cut cells in eXtended discontinuous Galerkin methods. - Muhammed Toprak; Matthias Rieckmann; Florian Kummer (CoRR, 2024)