Towards language portability in statistical speech translation. - Alex Waibel; Tanja Schultz; Stephan Vogel; Christian Fügen; Matthias Honal; Muntsin Kolss; Jürgen Reichert; Sebastian Stüker (ICASSP (3), 2004)

The ISL statistical translation system for spoken language translation. - Stephan Vogel; Sanjika Hewavitharana; Muntsin Kolss; Alex Waibel (IWSLT, 2004)

Open Domain Speech Recognition & Translation: Lectures and Speeches. - Christian Fügen; Muntsin Kolss; Dietmar Bernreuther; Matthias Paulik; Sebastian Stüker; Stephan Vogel; Alex Waibel (ICASSP (1), 2006)

The UKA/CMU statistical machine translation system for IWSLT 2006. - Matthias Eck 001; Ian R. Lane; Nguyen Bach; Sanjika Hewavitharana; Muntsin Kolss; Bing Zhao 005; Almut Silja Hildebrand; Stephan Vogel; Alex Waibel (IWSLT, 2006)

Speech-to-Speech Translation Services for the Olympic Games 2008. - Sebastian Stüker; Chengqing Zong; Jürgen Reichert; Wenjie Cao; Muntsin Kolss; Guodong Xie; Kay Peterson; Peng Ding; Victoria Arranz; Jian Yu 005; Alex Waibel (MLMI, 2006)

Speech Translation Enhanced ASR for European Parliament Speeches - On the Influence of ASR Performance on Speech Translation. - Sebastian Stüker; Matthias Paulik; Muntsin Kolss; Christian Fügen; Alex Waibel (ICASSP (4), 2007)

The influence of utterance chunking on machine translation performance. - Christian Fügen; Muntsin Kolss (INTERSPEECH, 2007)

Simultaneous translation of lectures and speeches. - Christian Fügen; Alex Waibel; Muntsin Kolss (Mach. Transl., 2007)

Stream decoding for simultaneous spoken language translation. - Muntsin Kolss; Stephan Vogel; Alex Waibel (INTERSPEECH, 2008)

Simultaneous German-English lecture translation. - Muntsin Kolss; Matthias Wölfel; Florian Kraft; Jan Niehues; Matthias Paulik; Alex Waibel (IWSLT, 2008)

Simultaneous machine translation of german lectures into english: Investigating research challenges for the future. - Matthias Wölfel; Muntsin Kolss; Florian Kraft; Jan Niehues; Matthias Paulik; Alex Waibel (SLT, 2008)

System Combination for Machine Translation of Spoken and Written Language. - Evgeny Matusov; Gregor Leusch; Rafael E. Banchs; Nicola Bertoldi; Daniel Déchelotte; Marcello Federico; Muntsin Kolss; Young-Suk Lee 001; José B. Mariño; Matthias Paulik; Salim Roukos; Holger Schwenk; et al. (IEEE Trans. Speech Audio Process., 2008)

End-to-End Evaluation in Simultaneous Translation. - Olivier Hamon; Christian Fügen; Djamel Mostefa; Victoria Arranz; Muntsin Kolss; Alex Waibel; Khalid Choukri (EACL, 2009)

The Universität Karlsruhe Translation System for the EACL-WMT 2009. - Jan Niehues; Teresa Herrmann; Muntsin Kolss; Alex Waibel (WMT@EACL, 2009)

A POS-Based Model for Long-Range Reorderings in SMT. - Jan Niehues; Muntsin Kolss (WMT@EACL, 2009)