Embodiment-Induced Coordination Regimes in Tabular Multi-Agent Q-Learning. - Muhammad Ahmed Atif; Nehal Naeem Haji; Mohammad Shahid Shaikh; Muhammad Ebad Atif (CoRR, 2026)