TEXR: The University of Texas Extended Reality Headset Tracking Dataset. - Robert M. Tenny; Nicholas Christner; Raymond Jiang; Todd E. Humphreys (PLANS, 2025)