A scalable algorithm to order and annotate continuous observations reveals the metastable states visited by dynamical systems. - Nicolas Blöchliger; Andreas Vitalis; Amedeo Caflisch (Comput. Phys. Commun., 2013)