Strategic Navigation or Stochastic Search? How Agents and Humans Reason Over Document Collections. - Lukasz Borchmann; Jordy Van Landeghem; Michal Turski; Shreyansh Padarha; Ryan Othniel Kearns; Adam Mahdi; Niels Rogge; Clémentine Fourrier; Siwei Han; Huaxiu Yao; Artemis Llabrés; Yiming Xu; et al. (CoRR, 2026)