Technical Challenges in Maintaining Tax Prep Software with Large Language Models. - Sina Gogani-Khiabani; Varsha Dewangan; Nina Olson; Ashutosh Trivedi 001; Saeid Tizpaz-Niari (CoRR, 2025)