Rapid porting of DUSTer to Hindi. - Bonnie J. Dorr; Necip Fazil Ayan; Nizar Habash; Nitin Madnani; Rebecca Hwa (ACM Trans. Asian Lang. Inf. Process., 2003)

The Hiero Machine Translation System: Extensions, Evaluation, and Analysis. - David Chiang 001; Adam Lopez; Nitin Madnani; Christof Monz; Philip Resnik; Michael Subotin (HLT/EMNLP, 2005)

Measuring Variability in Sentence Ordering for News Summarization. - Nitin Madnani; Rebecca J. Passonneau; Necip Fazil Ayan; John M. Conroy; Bonnie J. Dorr; Judith Klavans; Dianne P. O'Leary; Judith D. Schlesinger (ENLG, 2007)

TREC 2007 ciQA Task: University of Maryland. - Nitin Madnani; Jimmy Lin; Bonnie J. Dorr (TREC, 2007)

Using Paraphrases for Parameter Tuning in Statistical Machine Translation. - Nitin Madnani; Necip Fazil Ayan; Philip Resnik; Bonnie J. Dorr (WMT@ACL, 2007)

Getting started on natural language processing with Python. - Nitin Madnani (ACM Crossroads, 2007)

Are Multiple Reference Translations Necessary? Investigating the Value of Paraphrased Reference Translations in Parameter Optimization. - Nitin Madnani; Philip Resnik; Bonnie J. Dorr; Richard M. Schwartz (AMTA, 2008)

Multiple Alternative Sentence Compressions and Word-Pair Antonymy for Automatic Text Summarization and Recognizing Textual Entailment. - Saif M. Mohammad; Bonnie J. Dorr; Melissa Egan; Nitin Madnani; David M. Zajic; Jimmy Lin (TAC, 2008)

Fluency, Adequacy, or HTER? Exploring Different Human Judgments with a Tunable MT Metric. - Matthew G. Snover; Nitin Madnani; Bonnie J. Dorr; Richard M. Schwartz (WMT@EACL, 2009)

Active Learning for Mention Detection: A Comparison of Sentence Selection Strategies - Nitin Madnani; Hongyan Jing; Nanda Kambhatla; Salim Roukos (CoRR, 2009)

TER-Plus: paraphrase, semantic, and alignment enhancements to Translation Edit Rate. - Matthew G. Snover; Nitin Madnani; Bonnie J. Dorr; Richard M. Schwartz (Mach. Transl., 2009)

Putting the User in the Loop: Interactive Maximal Marginal Relevance for Query-Focused Summarization. - Jimmy Lin; Nitin Madnani; Bonnie J. Dorr (HLT-NAACL, 2010)

Measuring Transitivity Using Untrained Annotators. - Nitin Madnani; Jordan L. Boyd-Graber; Philip Resnik (Mturk@HLT-NAACL, 2010)

Generating Phrasal and Sentential Paraphrases: A Survey of Data-Driven Methods. - Nitin Madnani; Bonnie J. Dorr (Comput. Linguistics, 2010)

The Circle of Meaning: From Translation to Paraphrasing and Back. - Nitin Madnani (2010)

They Can Help: Using Crowdsourcing to Improve the Evaluation of Grammatical Error Detection Systems. - Nitin Madnani; Martin Chodorow; Joel R. Tetreault; Alla Rozovskaya (ACL (2), 2011)

The Web is not a PERSON, Berners-Lee is not an ORGANIZATION, and African-Americans are not LOCATIONS: An Analysis of the Performance of Named-Entity Recognition. - Robert Krovetz; Paul Deane; Nitin Madnani (MWE@ACL, 2011)

iBLEU: Interactively Debugging and Scoring Statistical Machine Translation Systems. - Nitin Madnani (ICSC, 2011)

E-rating Machine Translation. - Kristen Parton; Joel R. Tetreault; Nitin Madnani; Martin Chodorow (WMT@EMNLP, 2011)

Exploring Grammatical Error Correction with Not-So-Crummy Machine Translation. - Nitin Madnani; Joel R. Tetreault; Martin Chodorow (BEA@NAACL-HLT, 2012)

Building Subjectivity Lexicon(s) from Scratch for Essay Data. - Beata Beigman Klebanov; Jill Burstein; Nitin Madnani; Adam Faulkner; Joel R. Tetreault (CICLing (1), 2012)

Identifying High-Level Organizational Elements in Argumentative Discourse. - Nitin Madnani; Michael Heilman; Joel R. Tetreault; Martin Chodorow (HLT-NAACL, 2012)

Re-examining Machine Translation Metrics for Paraphrase Identification. - Nitin Madnani; Joel R. Tetreault; Martin Chodorow (HLT-NAACL, 2012)

ETS: Discriminative Edit Models for Paraphrase Scoring. - Michael Heilman; Nitin Madnani (SemEval@NAACL-HLT, 2012)

ParaQuery: Making Sense of Paraphrase Collections. - Lili Kotlerman; Nitin Madnani; Aoife Cahill (ACL (Conference System Demonstrations), 2013)

Detecting Missing Hyphens in Learner Text. - Aoife Cahill; Martin Chodorow; Susanne Wolff; Nitin Madnani (BEA@NAACL-HLT, 2013)

Automated Scoring of a Summary-Writing Task Designed to Measure Reading Comprehension. - Nitin Madnani; Jill Burstein; John Sabatini 001; Tenaha O'Reilly (BEA@NAACL-HLT, 2013)

Robust Systems for Preposition Error Correction Using Wikipedia Revisions. - Aoife Cahill; Nitin Madnani; Joel R. Tetreault; Diane Napolitano (HLT-NAACL, 2013)

ETS: Domain Adaptation and Stacking for Short Answer Scoring. - Michael Heilman; Nitin Madnani (SemEval@NAACL-HLT, 2013)

HENRY-CORE: Domain Adaptation and Stacking for Text Similarity. - Michael Heilman; Nitin Madnani (*SEM@NAACL-HLT, 2013)

Using Pivot-Based Paraphrasing and Sentiment Profiles to Improve a Subjectivity Lexicon for Essay Data. - Beata Beigman Klebanov; Nitin Madnani; Jill Burstein (Trans. Assoc. Comput. Linguistics, 2013)

Generating targeted paraphrases for improved translation. - Nitin Madnani; Bonnie J. Dorr (ACM Trans. Intell. Syst. Technol., 2013)

Sentiment profiles of multiword expressions in test-taker essays: The case of noun-noun compounds. - Beata Beigman Klebanov; Jill Burstein; Nitin Madnani (ACM Trans. Speech Lang. Process., 2013)

Predicting Grammaticality on an Ordinal Scale. - Michael Heilman; Aoife Cahill; Nitin Madnani; Melissa Lopez; Matthew Mulholland; Joel R. Tetreault (ACL (2), 2014)

Content Importance Models for Scoring Writing From Sources. - Beata Beigman Klebanov; Nitin Madnani; Jill Burstein; Swapna Somasundaran (ACL (2), 2014)

An Explicit Feedback System for Preposition Errors based on Wikipedia Revisions. - Nitin Madnani; Aoife Cahill (BEA@ACL, 2014)

Is getting the right answer just about choosing the right words? The role of syntactically-informed features in short answer scoring. - Derrick Higgins; Chris Brew; Michael Heilman; Ramon Ziai; Lei Chen 004; Aoife Cahill; Michael Flor; Nitin Madnani; Joel R. Tetreault; Daniel Blanchard; Diane Napolitano; Chong Min Lee; et al. (CoRR, 2014)

Bucking the trend: improved evaluation and annotation practices for ESL error detection systems. - Joel R. Tetreault; Martin Chodorow; Nitin Madnani (Lang. Resour. Evaluation, 2014)

The Impact of Training Data on Automated Short Answer Scoring Performance. - Michael Heilman; Nitin Madnani (BEA@NAACL-HLT, 2015)

Preliminary Experiments on Crowdsourced Evaluation of Feedback Granularity. - Nitin Madnani; Martin Chodorow; Aoife Cahill; Melissa Lopez; Yoko Futagi; Yigal Attali (BEA@NAACL-HLT, 2015)

Effective Feature Integration for Automated Short Answer Scoring. - Keisuke Sakaguchi; Michael Heilman; Nitin Madnani (HLT-NAACL, 2015)

Language Muse: Automated Linguistic Activity Generation for English Language Learners. - Nitin Madnani; Jill Burstein; John Sabatini 001; Kietha Biggers; Slava Andreyev (ACL (System Demonstrations), 2016)

Automatically Scoring Tests of Proficiency in Music Instruction. - Nitin Madnani; Aoife Cahill; Brian Riordan 001 (BEA@NAACL-HLT, 2016)

Model Combination for Correcting Preposition Selection Errors. - Nitin Madnani; Michael Heilman; Aoife Cahill (BEA@NAACL-HLT, 2016)

The Effect of Multiple Grammatical Errors on Processing Non-Native Writing. - Courtney Napoles; Aoife Cahill; Nitin Madnani (BEA@NAACL-HLT, 2016)

RSMTool: collection of tools building and evaluating automated scoring models. - Nitin Madnani; Anastassia Loukina (J. Open Source Softw., 2016)

A Large Scale Quantitative Exploration of Modeling Strategies for Content Scoring. - Nitin Madnani; Anastassia Loukina; Aoife Cahill (BEA@EMNLP, 2017)

Speech- and Text-driven Features for Automated Scoring of English Speaking Tasks. - Anastassia Loukina; Nitin Madnani; Aoife Cahill (SCNLP@EMNLP 2017, 2017)

Building Better Open-Source Tools to Support Fairness in Automated Scoring. - Nitin Madnani; Anastassia Loukina; Alina A. von Davier; Jill Burstein; Aoife Cahill (EthNLP@EACL, 2017)

Generating Language Activities in Real-Time for English Learners using Language Muse. - Jill Burstein; Nitin Madnani; John Sabatini 001; Dan McCaffrey; Kietha Biggers; Kelsey Dreier (L@S, 2017)

Second Language Acquisition Modeling. - Burr Settles; Chris Brust; Erin Gustafson; Masato Hagiwara; Nitin Madnani (BEA@NAACL-HLT, 2018)

Writing Mentor: Self-Regulated Writing Feedback for Struggling Writers. - Nitin Madnani; Jill Burstein; Norbert Elliot; Beata Beigman Klebanov; Diane Napolitano; Slava Andreyev; Maxwell Schwartz (COLING (Demos), 2018)

Automated Scoring: Beyond Natural Language Processing. - Nitin Madnani; Aoife Cahill (COLING, 2018)

Atypical Inputs in Educational Applications. - Su-Youn Yoon; Aoife Cahill; Anastassia Loukina; Klaus Zechner; Brian Riordan 001; Nitin Madnani (NAACL-HLT (3), 2018)

Evaluating on-device ASR on Field Recordings from an Interactive Reading Companion. - Anastassia Loukina; Nitin Madnani; Beata Beigman Klebanov; Abhinav Misra; Georgi Angelov; Ognjen Todic (SLT, 2018)

My Turn To Read: An Interleaved E-book Reading Tool for Developing and Struggling Readers. - Nitin Madnani; Beata Beigman Klebanov; Anastassia Loukina; Binod Gyawali; Patrick L. Lange; John Sabatini 001; Michael Flor (ACL (3), 2019)

The many dimensions of algorithmic fairness in educational applications. - Anastassia Loukina; Nitin Madnani; Klaus Zechner (BEA@ACL, 2019)

Toward Automated Content Feedback Generation for Non-native Spontaneous Speech. - Su-Youn Yoon; Ching-Ni Hsieh; Klaus Zechner; Matthew Mulholland; Yuan Wang; Nitin Madnani (BEA@ACL, 2019)

Automated Estimation of Oral Reading Fluency During Summer Camp e-Book Reading with MyTurnToRead. - Anastassia Loukina; Beata Beigman Klebanov; Patrick L. Lange; Yao Qian; Binod Gyawali; Nitin Madnani; Abhinav Misra; Klaus Zechner; Zuowei Wang; John Sabatini 001 (INTERSPEECH, 2019)

Would you?: Could you? On a tablet? Analytics of Children's eBook Reading. - Beata Beigman Klebanov; Anastassia Loukina; Nitin Madnani; John Sabatini 001; Jennifer Lentini (LAK, 2019)

Automated Evaluation of Writing - 50 Years and Counting. - Beata Beigman Klebanov; Nitin Madnani (ACL, 2020)

Using PRMSE to evaluate automated scoring systems in the presence of label noise. - Anastassia Loukina; Nitin Madnani; Aoife Cahill; Lili Yao; Matthew S. Johnson; Brian Riordan 001; Daniel F. McCaffrey (BEA@ACL, 2020)

Detecting learning in noisy data: the case of oral reading fluency. - Beata Beigman Klebanov; Anastassia Loukina; John Lockwood; Van Rynald T. Liceralde; John Sabatini 001; Nitin Madnani; Binod Gyawali; Zuowei Wang; Jennifer Lentini (LAK, 2020)

Automated Essay Scoring - Beata Beigman Klebanov; Nitin Madnani (Morgan & Claypool Publishers, 2021)