Parallel Views: Multi-level Encoding of Medieval Nordic Primary Sources. - Odd Einar Haugen (Lit. Linguistic Comput., 2004)

Dealing with glyphs and characters. Challenges in encoding medieval scripts. - Odd Einar Haugen (Document Numérique, 2013)

The silva portentosa of stemmatology: Bifurcation in the recension of Old Norse manuscripts. - Odd Einar Haugen (Digit. Scholarsh. Humanit., 2016)

The PROIEL treebank family: a standard for early attestations of Indo-European languages. - Hanne M. Eckhoff; Kristin Bech; Gerlof Bouma; Kristine Gunn Eide; Dag Trygve Truslew Haug; Odd Einar Haugen; Marius L. Jøhndal (Lang. Resour. Evaluation, 2018)