Comparing and combining semantic verb classifications. - Oliver Culo; Katrin Erk; Sebastian Padó; Sabine Schulte im Walde (Lang. Resour. Evaluation, 2008)

Source-Path-Goal: Investigating the Cross-Linguistic Potential of Frame-Semantic Text Analysis. - Oliver Culo; Gerard de Melo (it Inf. Technol., 2012)

Approaching machine translation from translation studies - a perspective on commonalities, potentials, differences. - Oliver Culo (EAMT, 2014)

Patterns of Terminological Variation in Post-editing and of Cognate Use in Machine Translation in Contrast to Human Translation. - Oliver Culo; Jean Nitzke (EAMT, 2016)