Hate Speech Dataset from a White Supremacy Forum. - Ona de Gibert; Naiara Pérez; Aitor García-Pablos; Montse Cuadros (ALW, 2018)

Automatic Removal of Identifying Information in Official EU Languages for Public Administrations: The MAPA Project. - Lucie Gianola; Eriks Ajausks; Victoria Arranz; Chomicha Bendahman; Laurent Bié; Claudia Borg; Aleix Cerdà-i-Cucó; Khalid Choukri; Montse Cuadros; Ona de Gibert; Hans Degroote; Elena Edelman; et al. (JURIX, 2020)

Are Multilingual Models the Best Choice for Moderately Under-resourced Languages? A Comprehensive Assessment for Catalan. - Jordi Armengol-Estapé; Casimiro Pio Carrino; Carlos Rodríguez Penagos; Ona De Gibert Bonet; Carme Armentano-Oller; Aitor Gonzalez-Agirre; Maite Melero; Marta Villegas (ACL/IJCNLP (Findings), 2021)

Transfer Learning with Shallow Decoders: BSC at WMT2021's Multilingual Low-Resource Translation for Indo-European Languages Shared Task. - Ksenia Kharitonova; Ona De Gibert Bonet; Jordi Armengol-Estapé; Mar Rodriguez i Alvarez; Maite Melero (WMT@EMNLP, 2021)

Spanish Biomedical and Clinical Language Embeddings. - Asier Gutiérrez-Fandiño; Jordi Armengol-Estapé; Casimiro Pio Carrino; Ona de Gibert; Aitor Gonzalez-Agirre; Marta Villegas (CoRR, 2021)

Spanish Biomedical Crawled Corpus: A Large, Diverse Dataset for Spanish Biomedical Language Models. - Casimiro Pio Carrino; Jordi Armengol-Estapé; Ona De Gibert Bonet; Asier Gutiérrez-Fandiño; Aitor Gonzalez-Agirre; Martin Krallinger; Marta Villegas (CoRR, 2021)

The Catalan Language CLUB. - Carlos Rodríguez Penagos; Carme Armentano-Oller; Marta Villegas; Maite Melero; Aitor Gonzalez; Ona De Gibert Bonet; Casimiro Pio Carrino (CoRR, 2021)

On the Multilingual Capabilities of Very Large-Scale English Language Models. - Jordi Armengol-Estapé; Ona de Gibert Bonet; Maite Melero (LREC, 2022)

Unsupervised Machine Translation in Real-World Scenarios. - Ona de Gibert Bonet; Iakes Goenaga; Jordi Armengol-Estapé; Olatz Perez-de-Viñaspre; Carla Parra Escartín; Marina Sanchez; Marcis Pinnis; Gorka Labaka; Maite Melero (LREC, 2022)

Spanish Datasets for Sensitive Entity Detection in the Legal Domain. - Ona de Gibert Bonet; Aitor García-Pablos; Montse Cuadros; Maite Melero (LREC, 2022)

Sequence-to-Sequence Resources for Catalan. - Ona de Gibert; Ksenia Kharitonova; Blanca Calvo Figueras; Jordi Armengol-Estapé; Maite Melero (CoRR, 2022)

The OPUS-MT Dashboard - A Toolkit for a Systematic Evaluation of Open Machine Translation Models. - Jörg Tiedemann; Ona de Gibert (ACL (demo), 2023)

Unsupervised Feature Selection for Effective Parallel Corpus Filtering. - Mikko Aulamo; Ona de Gibert; Sami Virpioja; Jörg Tiedemann (EAMT, 2023)

A New Massive Multilingual Dataset for High-Performance Language Technologies. - Ona de Gibert; Graeme Nail; Nikolay Arefyev; Marta Bañón; Jelmer van der Linde; Shaoxiong Ji; Jaume Zaragoza-Bernabeu; Mikko Aulamo; Gema Ramírez-Sánchez; Andrey Kutuzov; Sampo Pyysalo; Stephan Oepen; et al. (LREC/COLING, 2024)

MAMMOTH: Massively Multilingual Modular Open Translation @ Helsinki. - Timothee Mickus; Stig-Arne Grönroos; Joseph Attieh; Michele Boggia; Ona de Gibert Bonet; Shaoxiong Ji; Niki Andreas Lopi; Alessandro Raganato; Raúl Vázquez; Jörg Tiedemann (EACL (Demonstrations), 2024)

HPLT's First Release of Data and Models. - Nikolay Arefyev; Mikko Aulamo; Pinzhen Chen; Ona De Gibert Bonet; Barry Haddow; Jindrich Helcl; Bhavitvya Malik; Gema Ramírez-Sánchez; Pavel Stepachev; Jörg Tiedemann; Dusan Varis; Jaume Zaragoza-Bernabeu (EAMT (2), 2024)

Hybrid Distillation from RBMT and NMT: Helsinki-NLP's Submission to the Shared Task on Translation into Low-Resource Languages of Spain. - Ona de Gibert; Mikko Aulamo; Yves Scherrer; Jörg Tiedemann (WMT, 2024)

An Expanded Massive Multilingual Dataset for High-Performance Language Technologies (HPLT). - Laurie Burchell; Ona De Gibert Bonet; Nikolay Arefyev; Mikko Aulamo; Marta Bañón; Pinzhen Chen; Mariia Fedorova; Liane Guillou; Barry Haddow; Jan Hajic; Jindrich Helcl; Erik Henriksson; et al. (ACL (1), 2025)

An Expanded Massive Multilingual Dataset for High-Performance Language Technologies. - Laurie Burchell; Ona de Gibert; Nikolay Arefyev; Mikko Aulamo; Marta Bañón; Pinzhen Chen; Mariia Fedorova; Liane Guillou; Barry Haddow; Jan Hajic; Jindrich Helcl; Erik Henriksson; et al. (CoRR, 2025)

GlotEval: A Test Suite for Massively Multilingual Evaluation of Large Language Models. - Hengyu Luo; Zihao Li; Joseph Attieh; Sawal Devkota; Ona de Gibert; Shaoxiong Ji; Peiqin Lin; Bhavani Sai Praneeth Varma Mantina; Ananda Sreenidhi; Raúl Vázquez; Mengjie Wang; Samea Yusofi; et al. (CoRR, 2025)

SemEval-2025 Task 3: Mu-SHROOM, the Multilingual Shared Task on Hallucinations and Related Observable Overgeneration Mistakes. - Raúl Vázquez; Timothee Mickus; Elaine Zosa; Teemu Vahtola; Jörg Tiedemann; Aman Sinha 002; Vincent Segonne; Fernando Sánchez-Vega; Alessandro Raganato; Jindrich Libovický; Jussi Karlgren; Shaoxiong Ji; et al. (CoRR, 2025)

Scaling Low-Resource MT via Synthetic Data Generation with LLMs. - Ona de Gibert; Joseph Attieh; Teemu Vahtola; Mikko Aulamo; Zihao Li; Raúl Vázquez; Tiancheng Hu; Jörg Tiedemann (CoRR, 2025)

DocHPLT: A Massively Multilingual Document-Level Translation Dataset. - Dayyán O'Brien; Bhavitvya Malik; Ona de Gibert; Pinzhen Chen; Barry Haddow; Jörg Tiedemann (CoRR, 2025)