A Web-based Annotation Framework For Large-Scale Text Correction. - Ossama Obeid; Wajdi Zaghouani; Behrang Mohit; Nizar Habash; Kemal Oflazer; Nadi Tomeh (IJCNLP, 2013)

Large Scale Arabic Error Annotation: Guidelines and Framework. - Wajdi Zaghouani; Behrang Mohit; Nizar Habash; Ossama Obeid; Nadi Tomeh; Alla Rozovskaya; Noura Farra; Sarah Alkuhlani; Kemal Oflazer (LREC, 2014)

The First QALB Shared Task on Automatic Text Correction for Arabic. - Behrang Mohit; Alla Rozovskaya; Nizar Habash; Wajdi Zaghouani; Ossama Obeid (ANLP@EMNLP, 2014)

A Pilot Study on Arabic Multi-Genre Corpus Diacritization. - Houda Bouamor; Wajdi Zaghouani; Mona T. Diab; Ossama Obeid; Kemal Oflazer; Mahmoud Ghoneim; Abdelati Hawwari (ANLP@ACL, 2015)

The Second QALB Shared Task on Automatic Text Correction for Arabic. - Alla Rozovskaya; Houda Bouamor; Nizar Habash; Wajdi Zaghouani; Ossama Obeid; Behrang Mohit (ANLP@ACL, 2015)

Guidelines and Framework for a Large Scale Arabic Diacritized Corpus. - Wajdi Zaghouani; Houda Bouamor; Abdelati Hawwari; Mona T. Diab; Ossama Obeid; Mahmoud Ghoneim; Sawsan Alqahtani; Kemal Oflazer (LREC, 2016)

Building an Arabic Machine Translation Post-Edited Corpus: Guidelines and Annotation. - Wajdi Zaghouani; Nizar Habash; Ossama Obeid; Behrang Mohit; Houda Bouamor; Kemal Oflazer (LREC, 2016)

The MADAR Arabic Dialect Corpus and Lexicon. - Houda Bouamor; Nizar Habash; Mohammad Salameh; Wajdi Zaghouani; Owen Rambow; Dana Abdulrahim; Ossama Obeid; Salam Khalifa; Fadhl Eryani; Alexander Erdmann; Kemal Oflazer (LREC, 2018)

A Morphologically Annotated Corpus of Emirati Arabic. - Salam Khalifa; Nizar Habash; Fadhl Eryani; Ossama Obeid; Dana Abdulrahim; Meera Al Kaabi (LREC, 2018)

MADARi: A Web Interface for Joint Arabic Morphological Annotation and Spelling Correction. - Ossama Obeid; Salam Khalifa; Nizar Habash; Houda Bouamor; Wajdi Zaghouani; Kemal Oflazer (LREC, 2018)

ADIDA: Automatic Dialect Identification for Arabic. - Ossama Obeid; Mohammad Salameh; Houda Bouamor; Nizar Habash (NAACL-HLT (Demonstrations), 2019)

CAMeL Tools: An Open Source Python Toolkit for Arabic Natural Language Processing. - Ossama Obeid; Nasser Zalmout; Salam Khalifa; Dima Taji; Mai Oudah; Bashar Alhafni; Go Inoue; Fadhl Eryani; Alexander Erdmann; Nizar Habash (LREC, 2020)

Camelira: An Arabic Multi-Dialect Morphological Disambiguator. - Ossama Obeid; Go Inoue; Nizar Habash (EMNLP (Demos), 2022)

The Shared Task on Gender Rewriting. - Bashar Alhafni; Nizar Habash; Houda Bouamor; Ossama Obeid; Sultan Alrowili; Daliyah Alzeer; Kawla Mohmad Shnqiti; Ahmed ElBakry; Muhammad N. ElNokrashy; Mohamed Gabr; Abderrahmane Issam; Abdelrahim Qaddoumi; et al. (WANLP@EMNLP, 2022)

The User-Aware Arabic Gender Rewriter. - Bashar Alhafni; Ossama Obeid; Nizar Habash (CoRR, 2022)

The Shared Task on Gender Rewriting. - Bashar Alhafni; Nizar Habash; Houda Bouamor; Ossama Obeid; Sultan Alrowili; Daliyah Alzeer; Khawlah M. Alshanqiti; Ahmed ElBakry; Muhammad N. ElNokrashy; Mohamed Gabr; Abderrahmane Issam; Abdelrahim Qaddoumi; et al. (CoRR, 2022)

Arabic Diacritics in the Wild: Exploiting Opportunities for Improved Diacritization. - Salman Elgamal; Ossama Obeid; Mhd Tameem Kabbani; Go Inoue; Nizar Habash (ACL (1), 2024)

Arabic Diacritics in the Wild: Exploiting Opportunities for Improved Diacritization. - Salman Elgamal; Ossama Obeid; Tameem Kabbani; Go Inoue; Nizar Habash (CoRR, 2024)

BALSAM: A Platform for Benchmarking Arabic Large Language Models. - Rawan N. Al-Matham; Kareem Darwish; Raghad Al-Rasheed; Waad Alshammari; Muneera Alhoshan; Amal Almazrua; Asma Al Wazrah; Mais Alheraki; Firoj Alam; Preslav Nakov; Norah Alzahrani; Eman Albilali; et al. (CoRR, 2025)